對于《古蘭經(jīng)》,你或許見過木刻的、石刻的、書本裝訂的,可你見過用中國傳統(tǒng)工藝剪紙做的嗎?你可以把普通的《古蘭經(jīng)》放在包里、放在桌上、放在書架上,可你能把長208米、寬1.15米、重86公斤的剪紙長卷《古蘭經(jīng)》放在哪里呢?
家住淮安清浦區(qū)的徐軍和她的妻子就是這個別出心裁的鴻篇巨制的設(shè)計者和組織者。這部作品由80多位剪紙藝術(shù)工作者歷時兩年半才完成的杰作,如今正要申請世界吉尼斯紀(jì)錄呢!
央視記者也來采訪
近日,借著央視記者來采訪的機會,徐軍和他的“寶貝”——剪紙《古蘭經(jīng)》在大運河文化廣場跟市民見了面。剛一打開,就吸引了不少市民駐足觀看。“花了多長時間???”“多少人才能搬動?。?rdquo;“是不是世界之最?”市民的好奇心還沒得到滿足,但因為當(dāng)天天冷風(fēng)大,《古蘭經(jīng)》長卷剛打開不久,就被徐軍小心翼翼地收了起來。
據(jù)徐軍介紹,他們夫妻二人光設(shè)計這部剪紙《古蘭經(jīng)》就花了8個多月時間,結(jié)構(gòu)、長寬、花紋、字體大小,事無巨細(xì)。之所以選擇208米作為剪紙《古蘭經(jīng)》的長度,這是因為徐軍在中國舉辦奧運會的盛世之年萌生的想法。“中國對于世界,2008年是個難忘的年份;對于我本人,我總覺得應(yīng)該做些什么。”而對于其寬度1.15米,則來源于《古蘭經(jīng)》中關(guān)于115次今世生活和115次后世生活的記載。
“雖然光宣紙就用了310張,但接近200斤的重量是我設(shè)計之初根本沒有想到的,因為紙張本身并不重,但裝裱拼接后,每次搬運都要三四個人。”
記者看到這幅剪紙《古蘭經(jīng)》的經(jīng)文是阿拉伯文手寫體,卷軸中間還有些許漢字。“整個長卷有文有圖,視覺效果非常好。”徐軍說。
上海世博會一舉成名
《古蘭經(jīng)》剪紙長卷從去年8月問世至今,飽受好評。首次亮相是在中阿經(jīng)貿(mào)論壇上,徐軍清楚地記得,在去年9月21日至23日,中國首屆中國-阿拉伯國家經(jīng)貿(mào)論壇期間,來自全世界的參觀者對作品贊不絕口,并且于10月12日至30日在上海世博會上展出。展出期間受到國內(nèi)外游客的高度評價。“之前,有個央視記者在看過我的作品后,出價120萬元收藏,我實在舍不得,就婉言拒絕了。而世博會上也有很多人私底下問過收藏或者購買的事,其中不乏外國的官員和游客,可我沒有動心。這是我們中國人的榮譽,肯定不能用金錢來衡量。”
由于在世博會上的“一舉成名”,徐軍和他的《古蘭經(jīng)》剪紙長卷受邀到國外展出。約旦首相宰哈比、東盟秘書長素林、馬來西亞前總理馬哈蒂爾及夫人等都曾給予很高的評價。2010年,在馬來西亞鄭和國際文化博覽會上,這部作品的展出時間本來是早八點至晚八點,但由于參觀人數(shù)多,在市民的建議下,時間一再延長,展覽時間也從原定的一周延長到了20天。
申報吉尼斯世界紀(jì)錄
“見過《古蘭經(jīng)》的人不少,但之前卻沒有人見過具有中國特色的剪紙版的,我把《古蘭經(jīng)》用中國傳統(tǒng)的剪紙藝術(shù)形式表現(xiàn)出來,這一創(chuàng)新得到了大家的認(rèn)可。”徐軍不無驕傲地說,世界上現(xiàn)存最小的《古蘭經(jīng)》就在中國,而他的這幅剪紙作品正在積極籌備申報吉尼斯世界紀(jì)錄。
徐軍還打算將部分剪紙《古蘭經(jīng)》進(jìn)行拍賣,所得善款將用來建學(xué)校或者清真寺,還有部分贈送給沙特阿拉伯、寧夏回族自治區(qū)政府和馬本齋革命紀(jì)念館。
“淮安是生我養(yǎng)我的地方,我想在這里建一座具有阿拉伯建筑風(fēng)格的養(yǎng)老院,為淮安的孤寡老人做點事情。如果有穆斯林國家來投資的話,我就將剪紙《古蘭經(jīng)》贈送給他們。”徐軍說。