昭通回族虎姓為啥要讀成“貓”
在云南昭通市回族民眾中,有一個(gè)姓氏很特別,明明是姓老虎的“虎”,但偏偏要讀為“貓”。關(guān)于這一讀法的來(lái)歷有多種傳說(shuō),至今還沒(méi)有定論。
關(guān)于虎姓的來(lái)源有多種說(shuō)法,云南昭通回族的虎姓據(jù)云南昭通地區(qū)《虎姓家譜》記載:“吾祖奉請(qǐng)來(lái)朝。唐王親封虎威將軍……故由此子孫永遠(yuǎn)姓虎。”這是一支以祖上官職封號(hào)首字為氏的虎姓,后因受漢文化的忠孝思想影響,為敬祖避諱,子孫后代便自稱為“貓”。
也有說(shuō)法是虎姓先民在北方原本讀虎,征戰(zhàn)到南方后如虎離山林便稱“貓”。
云南昭通回族協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)虎良燦說(shuō),先期進(jìn)入昭通的回族虎姓先民往來(lái)于四川云南之間做皮貨生意,有人問(wèn)起姓氏,因“虎”姓有“與虎謀皮”之意,買主多有顧忌,生意漸淡。為了經(jīng)營(yíng)好生意,再有人問(wèn)起姓氏,虎姓先民便自稱為“貓”。“這可能與回族善于經(jīng)商有關(guān)。”
據(jù)了解,虎姓回族主要分布在西北、南京、成都和洛陽(yáng)等地?;⑿赵诂F(xiàn)代較為鮮見(jiàn),古代亦不多。據(jù)《風(fēng)俗通》載:有“合浦太守虎旗”?;⑵鞛闈h代人氏,傳為八元伯虎之后人。在歷史上還有虎子威、虎大威、虎臣等人,亦為虎姓一族?!吨袊?guó)人名大辭典》收錄虎氏姓名五例。據(jù)《回回姓氏考》載,虎(讀貓音)姓回族 “唯成都虎姓,音不讀虎而讀貓音。”其實(shí),云南地區(qū)的虎姓也讀貓音,至今對(duì)“貓”的讀音來(lái)歷仍沒(méi)有確切的說(shuō)法。