Allah knows the best 真主最知道

ALLAH knows what is best for us

Allah知道什么對(duì)我們最好

So why should we complain

那么我們?yōu)槭裁匆ケг?/span>

We always want the sunshine

我們總是想要陽(yáng)光

But He knows there must be rain.

但他知道雨水需要降下。

We always want laughter

我們總想要笑聲

and the merriment of cheer

以及歡聲愉悅

but our heart will lose their tenderness

但我們的心靈將不會(huì)柔軟

If we never shed a tear.

如果我們從來(lái)不曾落淚。

ALLAH tests us often

Allah常把我們考驗(yàn)

with suffering and sorrow

以磨難和悲傷

He tests us not to punish us

他考驗(yàn)不是為了懲罰我們

but to help us meet tomorrow.

是為了幫我們迎接明天

For growing trees are strengthened

樹(shù)苗會(huì)變得更加強(qiáng)壯

if they can withstand the storm

如果它們能經(jīng)受風(fēng)暴

and the sharpness of the chisel

鑿子的鋒芒

gave the marble its grace and form.

給予云石高雅和輪廓

ALLAH tests us often

Allah常把我們考驗(yàn)

and for every pain He gives us

那每次他給我們的傷痛

provided we are patient

倘若我們耐心堅(jiān)忍

Is followed by rich gain

將會(huì)換來(lái)豐富的獎(jiǎng)賞

So whenever we feel that

當(dāng)我們每每覺(jué)得

everything is going wrong

事事不如意

It is just ALLAH'S way

這是Allah的方式

to make our spirit strong.

讓我們的靈魂強(qiáng)大