[作者介紹﹕凱倫‧阿姆斯特朗﹐是英國女作家﹐主要作品有《伊斯蘭簡史》和《我們時代的先知﹕穆罕默德》﹐以及許多關(guān)于宗教知識的著作﹐兼任英國《衛(wèi)報》專欄作家。  她年輕的時候曾經(jīng)進(jìn)入天主教修道院出家成為修女﹐后來投考牛津大學(xué)英國文學(xué)系攻讀文學(xué)。  1976年在一所女子學(xué)校擔(dān)任英文教師﹐從那時起﹐她突然對伊斯蘭發(fā)生興趣﹐開始了她對伊斯蘭的研究歷程。  由于她的善辯天賦﹐經(jīng)常參加宗教辯論會﹐對伊斯蘭發(fā)表個人獨到的見解﹐她因此廣泛聞名于英國和美國宗教論壇﹐成為英國天主教徒伊斯蘭學(xué)者﹐并以中立﹑公正和客觀著稱。 2007年榮獲英國政府頒發(fā)的藝術(shù)與科學(xué)成就獎﹐獎勵她對英國社會的貢獻(xiàn)﹐引導(dǎo)民眾正當(dāng)認(rèn)識和理解當(dāng)代人類重要的信仰伊斯蘭。

    2009年﹐她接受美國公共廣播公司(PBS)著名記者電視訪談﹐向英國和美國觀眾講解對伊斯蘭的準(zhǔn)確概念。 她說﹕“伊斯蘭是人類的一種成功的宗教﹐因為先知穆罕默德是一位成功的宣教者。 他的成功包含著政治和信仰的多種層面﹐所以才得以逐漸壯大﹐成為眾多種族的共同宗教。”  她向英國和美國的觀眾宣傳說﹕“直到20世紀(jì)之前﹐伊斯蘭遠(yuǎn)比基督教更加寬容與和善﹐例如《古蘭經(jīng)》嚴(yán)禁強(qiáng)迫信仰﹐而且認(rèn)為所有宗教同源﹐都來自同一造物主﹐應(yīng)當(dāng)受到尊重。 但是﹐西方社會對伊斯蘭做了許多反宣傳﹐例如說穆斯林用武力推行信仰﹐這完全不符合歷史事實。”

    以下報道是阿姆斯特朗教授3月13日應(yīng)邀在美國喬治敦大學(xué)國際問題研究所卡塔爾分校向當(dāng)?shù)貛熒蛯＜覀儼l(fā)表的演講﹐題目是﹕“宗教傳統(tǒng)的核心問題”。  她演講的內(nèi)容涉及到伊斯蘭對當(dāng)代世界局勢的重大影響。]

--------------------------------------------------------------------------------

    2011-03-17多哈消息﹕阿姆斯特朗教授開宗明義提醒聽眾們﹐當(dāng)今世界﹐人人都希望看到和平與和諧﹐而由于忽略了一個重要的精神力量﹐即宗教﹐所以求之不得。 許多西方人在努力散布一種錯誤的觀點﹐他們說自古以來宗教是社會暴力和戰(zhàn)爭的罪魁禍?zhǔn)住?nbsp; 這是惡意的誤導(dǎo)﹐轉(zhuǎn)移民眾視線﹐忽視了宗教的善良本質(zhì)﹐事實上﹐人間的各種動亂和暴力﹐不是來自宗教﹐而是來自人性中丑陋的自私和貪婪。

    盡管各種宗教對世界有不同的理解和教規(guī)﹐但從本質(zhì)的意義上看﹐所有宗教的共性是承認(rèn)和崇拜萬能的造物主。 造物主是什么概念﹐人類的語言難以表述﹐歸根結(jié)底一句話﹐她用阿拉伯語高呼“安拉乎﹐艾克白勒”(真主至大﹗) 

    她說﹐一個正當(dāng)?shù)淖诮泰o對信徒的教育突出兩個重點精義﹕崇拜造物主﹐對人類勸善戒惡。 伊斯蘭是所有宗教中﹐信仰理念最為簡練﹐最明確﹐最本質(zhì)﹔《古蘭經(jīng)》中言簡意賅地指導(dǎo)信徒敬畏真主﹐勸人行善。 《古蘭經(jīng)》啟示信士要有仁愛之心﹐善待孤兒和窮人﹐對人類行為確定了最基本的原則﹕將心比心﹐“己所不欲﹐勿施于人。”  她說先知穆圣留下的一句著名圣訓(xùn)說﹕“若不將自己所喜歡的東西施舍給別人﹐就不是真正的信士。”

    她說﹐“9-11事件”之后﹐西方國家與穆斯林社會出現(xiàn)了兩種不同的傾向。  生活在西方國家的穆斯林普遍遭到歧視和排斥﹐受到粗暴對待﹐而穆斯林社會卻保持冷靜﹐以善待他人表白自己的正當(dāng)信仰﹐用實際行為顯示信仰的內(nèi)涵﹐尤其是許多年青人。  他們組織起來﹐用善良的行為向社會表白伊斯蘭不是恐怖主義﹐例如荷蘭的穆斯林社會開展各種社會和諧活動。  在美國﹐許多穆斯林較為集中的城市﹐都以善良與和諧而聞名﹐如西雅圖市﹐而在被美國軍事侵占的阿富汗和伊拉克﹐就看不到美軍的善良行為。

    善良與仁慈來自真主﹐真主把這種人性最優(yōu)秀的感情設(shè)置在母愛中﹐世界上所有的母親都有對自己孩子善良與仁慈的天性。 真主對他所選定的最后使者先知穆罕默德﹐是以善良與仁慈使他深信自身的特別責(zé)任是真主的使者。 真主對他使者早期頒降的啟示之一記錄在《古蘭經(jīng)》的“上午章”(93章)中﹐其文說﹕“你的主沒有棄絕你﹐也沒有怨恨你﹔你的后來一定比先前更好﹔你的主將來必賞賜你﹐以至你喜悅。”(93﹕3-5)   這個啟示對任何一個孤獨的人和貧窮的人都是鼓舞﹐增強(qiáng)生命的信心和勇氣﹐堅定認(rèn)主獨一的信仰。

    就憑著善良與仁慈的精神力量﹐明確無誤的認(rèn)主獨一的崇拜目標(biāo)。 伊斯蘭從一個部落傳到另一個部落﹐從一個人群傳播到另一個人群﹐為全世界的人群所接受真理來到人間﹐奔走相告﹐伊斯蘭成為他們發(fā)自內(nèi)心的精神信仰和社會正道。  這是來自造物主的善良和仁慈征服了人心﹐使伊斯蘭成為全人類的共同宗教。 為了保持信仰的意志和純潔性﹐伊斯蘭指導(dǎo)信士按時禮拜的信仰功修﹐每天朝拜真主五次﹐崇敬與懺悔﹐接近真主﹐保持信仰的高度覺醒﹐緊密結(jié)合生活實際。  伊斯蘭是一個最成功的宗教﹐因為這個宗教的制度和規(guī)則使人謙卑﹑善良﹑博愛。

    阿姆斯特朗教授不是穆斯林﹐但對伊斯蘭有深刻的理解和親切的感情。 她熟知《古蘭經(jīng)》和先知穆圣的奮斗生平﹐所以在回答聽眾問題時﹐多以《古蘭經(jīng)》的確切經(jīng)文作答﹐或引證可靠圣訓(xùn)﹐說明伊斯蘭的精神實質(zhì)。 例如有人問道為什么伊斯蘭不能解救穆斯林于苦難﹐她引用經(jīng)文和圣訓(xùn)解答說﹐任何苦難來自人的錯誤作為﹐而不是來自伊斯蘭。 只有遵循伊斯蘭﹐才能最后解救世人困苦﹐提高人性素質(zhì)﹐實現(xiàn)天下太平。