《回鄉(xiāng)婚禮》簡練、樸實(shí),有種掩不住的美。它的表達(dá)方式、音樂都是本土的,它的編劇、導(dǎo)演、作曲、演員都是本土的,整個(gè)劇目具有濃厚的鄉(xiāng)土氣息。這就是《回鄉(xiāng)婚禮》震撼人心的地方。
7月13日晚,作為第二屆中國寧夏國際文化藝術(shù)旅游博覽會(huì)系列演出的揭幕演出,由中衛(wèi)市歌舞團(tuán)精心打造的大型原創(chuàng)回族花兒風(fēng)情劇《回鄉(xiāng)婚禮》在寧夏人民會(huì)堂激情上演。
主打“花兒牌”是最大的賣點(diǎn)
“自去年9月在武警寧夏總隊(duì)禮堂首演后,截至目前演出已超過百場,可以說場場都在奉獻(xiàn)經(jīng)典。”編導(dǎo)馬向東介紹說?!痘剜l(xiāng)婚禮》之所以取得巨大成功,主打“花兒牌”是最大的賣點(diǎn)和最核心的競爭力。
馬向東說,寧夏“花兒”于2005年被列入首批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,是回族的原創(chuàng)音樂?;刈寤▋鹤鳛橐环N獨(dú)具民族風(fēng)格的高腔山歌,有著濃郁的鄉(xiāng)土氣息和純樸的生活情趣,內(nèi)容廣泛,深受人們喜愛。早在30年前,董小吾導(dǎo)演了我區(qū)第一部回族花兒歌舞劇《曼蘇兒》,此后一直處于空白狀態(tài)。
2007年,海原縣花兒藝術(shù)團(tuán)退休編劇張明公翻閱資料、走訪回族老人、參加回族人家婚禮,收集了大量資料,進(jìn)行劇目創(chuàng)作。當(dāng)年10月,《回鄉(xiāng)婚禮》初稿完成。2008年,中衛(wèi)市將《回鄉(xiāng)婚禮》定位為回族婚俗花兒風(fēng)情劇,作為打造文化精品的一個(gè)重點(diǎn)工程,組織人馬,精心創(chuàng)作,投入排練。中衛(wèi)市還安排編劇張明公、導(dǎo)演馬向東、作曲馮亞新等主創(chuàng)人員去北京學(xué)習(xí)交流,從而得到啟發(fā)和靈感。2009年9月,《回鄉(xiāng)婚禮》最終成型。該劇講述的是回族青年尤素福和賽麗麥在一場花兒歌會(huì)上相識(shí),互相產(chǎn)生愛慕之情,終成眷屬的故事。整個(gè)劇目由 “花兒會(huì)上亮聲嗓”“阿哥尕妹換記首 (信物)”“色倆目說了親定下”“洗個(gè)離娘水吉發(fā)”“尤素福的尼卡哈”5部分組成。
傳遞民族區(qū)域原生態(tài)藝術(shù)
《回鄉(xiāng)婚禮》一經(jīng)推出即引發(fā)了如潮的好評(píng),無論是普通觀眾還是專家學(xué)者,碰到馬向東時(shí)都會(huì)向他發(fā)問:“《回鄉(xiāng)婚禮》為什么這樣紅?”
馬向東告訴記者,《回鄉(xiāng)婚禮》的音樂素材都是由寧夏回族山花兒衍生而來的原生態(tài)民歌,作曲家根據(jù)人物與場景需要,巧妙地配置了不同類型的音樂元素,如貫穿全劇始終的主題音樂,男女主角的主旋律,合唱、重唱、對(duì)唱、獨(dú)唱等各種不同形式、不同風(fēng)格的演出音樂,都絕好地保持了寧夏花兒的原汁原味?!痘剜l(xiāng)婚禮》從音樂、服裝、道具到造型,具有濃郁的回鄉(xiāng)泥土氣息,是民族區(qū)域原生態(tài)藝術(shù)。比如在該劇第二場媒婆戲中,“媒婆婆,媒婆婆,把嘴吃成個(gè)油坨坨。男家請(qǐng)媒人去到女家說,女家請(qǐng)媒人去到男家說,男家吃的是燙面餅,女家吃的是肉饸鉻”,這首具有地方特色的童謠,在“土氣”中給觀眾傳遞的是回鄉(xiāng)原生態(tài)的東西。
全區(qū)文化旅游劇目評(píng)審組成員、寧夏文化館館長靳宗偉曾評(píng)價(jià)說:“《回鄉(xiāng)婚禮》簡練、樸實(shí),有種掩不住的美。它的表達(dá)方式、音樂都是本土的,它的編劇、導(dǎo)演、作曲、演員都是本土的,整個(gè)劇目具有濃厚的鄉(xiāng)土氣息。這就是《回鄉(xiāng)婚禮》的成功之處、震撼人心的地方。”
讓文化與旅游有機(jī)結(jié)合
中衛(wèi)市歌舞團(tuán)團(tuán)長解成紅介紹,中衛(wèi)市歌舞團(tuán)的前身是中衛(wèi)最具影響力的民營藝術(shù)團(tuán)體——紅枸杞藝術(shù)團(tuán),為推動(dòng)文化體制改革,2009年2月,重組成為中衛(wèi)市歌舞團(tuán),采取政府引導(dǎo)、市場化運(yùn)作、企業(yè)自主經(jīng)營的方式運(yùn)營,按照“養(yǎng)事不養(yǎng)人”的原則進(jìn)行管理和經(jīng)營。隨后,《回鄉(xiāng)婚禮》成為中衛(wèi)市歌舞團(tuán)的主營劇目,被全面推向市場。
2009年年底,應(yīng)寧夏阿拉伯文化交流中心邀請(qǐng),《回鄉(xiāng)婚禮》在北京寧夏大廈、中央黨校四度亮相,受到國家民委和中央黨校領(lǐng)導(dǎo)的好評(píng)和社會(huì)各界廣泛關(guān)注。今年全國“兩會(huì)”期間,《回鄉(xiāng)婚禮》再次進(jìn)京,從3月3日至15日在北京寧夏大廈演出,每天上演一場。目前,《回鄉(xiāng)婚禮》已成功走進(jìn)沙坡頭旅游區(qū),為區(qū)內(nèi)外游客固定演出。
“我們要讓文化與旅游有機(jī)結(jié)合并實(shí)現(xiàn)雙贏。”解成紅說,用演藝的形式把當(dāng)?shù)鬲?dú)有的文化、風(fēng)情展現(xiàn)出來,會(huì)讓游客有更多的體會(huì),這也是今后《回鄉(xiāng)婚禮》的發(fā)展方向。