伊斯蘭的傳播史上并無”臺(tái)灣伊斯蘭”或”臺(tái)灣穆斯林”的記載,因?yàn)橐了固m世界是指西起西北非、中非、北非、東非、阿拉伯世界、土耳其、伊朗、中亞、印度、巴基斯坦、東南亞馬來世界、中國屬地的維吾爾斯坦(Uyghurstan,現(xiàn)代中文或稱為『新疆』)等區(qū)域,以穆斯林人口為主體之國家或地區(qū),臺(tái)灣并非伊斯蘭世界的一部分。臺(tái)灣(或中國)的漢語穆斯林屬于宗教少數(shù)群體,漢文史料也鮮少記錄穆斯林進(jìn)入臺(tái)灣本島;間接數(shù)據(jù)顯示,中國穆斯林進(jìn)入臺(tái)灣只有兩階段,第一階段是在1661年左右(明朝末年),鄭成功撤退臺(tái)灣建立政權(quán)時(shí),當(dāng)時(shí)一些福建的穆斯林家族隨著國姓爺進(jìn)入臺(tái)灣。這些穆斯林的后代大多散居在臺(tái)灣西岸的城鎮(zhèn),如鹿港、基隆、蘇澳、淡水、彰化等地,主要以漁耕為生,為臺(tái)灣最早之穆斯林,但因長期與中國及伊斯蘭世界的穆斯林社群交流切斷,漸漸同化于漢人的宗教、社會(huì)傳統(tǒng)中,伊斯蘭信仰認(rèn)同也隨之消失。
日治時(shí)期也沒有穆斯林社群存在的相關(guān)記載,穆斯林大都散居于漢人社群中。根據(jù)連橫《臺(tái)灣通史》記載,20世紀(jì)初期的臺(tái)灣,不見有伊斯蘭的傳教,穆斯林相當(dāng)少,大多來自中國。臺(tái)灣穆斯林與一般漢人混居而同化于其社群的現(xiàn)象最明顯的例子是鹿港一處郭家漁村。郭家村人自稱其祖先為穆斯林,雖然后代子孫已改信佛教或一般中國民間信仰,并且對伊斯蘭一無所知。然而,他們在祭拜祖先時(shí)卻不用豬肉,表示對先祖的尊重,這是一個(gè)很明顯的同化例子。
絕大多數(shù)的中國穆斯林對伊斯蘭法及教義并不了解,因?yàn)樗麄兩钤谝粋€(gè)非伊斯蘭的環(huán)境中,并沒有接受傳統(tǒng)的伊斯蘭經(jīng)學(xué)教育,甚至連古蘭經(jīng)、圣訓(xùn)都不知道,更遑論伊斯蘭法,這種現(xiàn)象一直到民國時(shí)期對外交通開放后才有所改變。
基隆也有穆斯林后裔將阿拉伯文的古蘭經(jīng)供奉在祖先的神案上,這些人并不懂阿拉伯文,也不知那是古蘭經(jīng),只認(rèn)為這是歷代祖先流傳下來的傳家寶圣書。西方學(xué)者也發(fā)現(xiàn)在臺(tái)南地區(qū)有幾戶人家在喪葬的禮儀完全遵守伊斯蘭的規(guī)矩,亦即洗凈尸體并以白布包裹,但這些穆斯林的后代已完全同化成為一般的臺(tái)灣漢人,只不過保留了幾個(gè)伊斯蘭儀式的跡象而已。這種同化的現(xiàn)象除因?yàn)榕c伊斯蘭世界隔絕所致,另一個(gè)原因是與非穆斯林的通婚而融入漢人傳統(tǒng)中。這顯示早期伊斯蘭雖然隨中國穆斯林而傳入臺(tái)灣,但是其傳統(tǒng)卻因?yàn)闆]有宣教活動(dòng)或宗教教育機(jī)構(gòu)得以保留下來。
第二階段是在1949年,中國各地大約有2萬多位穆斯林(或稱7萬多人),隨著國民黨政府撤退而來,主要集中在臺(tái)北、臺(tái)中、高雄等大都市,這些穆斯林大部分是國民黨員,并從事公職,尤其是軍旅與外交、國會(huì)等重要部門。他們到臺(tái)灣后,形成一個(gè)穆斯林少數(shù)群體的社群。在”忠黨愛國”、”政教分離”、”尊崇儒家”的口號(hào)下,伊斯蘭在臺(tái)灣的發(fā)展并無實(shí)質(zhì)的表現(xiàn)。這些所謂現(xiàn)代化(或世俗化)的穆斯林,對于伊斯蘭在臺(tái)灣的發(fā)展并無直接作用,這或許是在大環(huán)境政治壓力下的一種妥協(xié)。根據(jù)西方學(xué)者的觀察,伊斯蘭基本的五功(念、禮、齋、課、朝)等宗教傳統(tǒng)似乎沒有被全然地遵守,宗教儀式對穆斯林個(gè)人亦無多大約束。
中國自五四運(yùn)動(dòng)后,一向標(biāo)榜科技理性,去除宗教迷信。國民黨政府對宗教所采取的態(tài)度仍屬漢代的”獨(dú)尊儒家”(新儒家)。在這種情況下,非正統(tǒng)宗教,尤其是新興宗教,或非漢人宗教常不受到注重,甚至于被視為異端。然而,由于遷臺(tái)的穆斯林不少在政府部門位居要職,而且中華民國政府早期又與一些阿拉伯國家維持邦交關(guān)系,因此伊斯蘭雖然不被打壓,但也能平和地生存下去。臺(tái)北大清真寺的建立,固然是阿拉伯國家所捐助建蓋,但它有如中華人民共和國的北京”牛街清真寺“,是中華民國政府對穆斯林國家擴(kuò)展外交空間的一個(gè)窗口。然而,臺(tái)北大清真寺的建立似乎并無帶動(dòng)伊斯蘭在臺(tái)灣島內(nèi)的傳播發(fā)展。
孫中山革命時(shí)提倡五族共和,中華民國的建立將穆斯林(回民)帶入一個(gè)自由、現(xiàn)代、更漢化的時(shí)空里。中國的穆斯林也因此而分成兩大群體:較西化(或世俗化)與保守傳統(tǒng)。通常中國內(nèi)陸西北地區(qū)的穆斯林是屬于后者,江南、東南地區(qū)穆斯林則屬于前者。隨著國民政府來臺(tái)的中國回教協(xié)會(huì)源自于1937年在中國所成立的組織,成員干部很多是政府官員(新儒家學(xué)說的支持者);自1959年以來比較具體的宗教活動(dòng)成果是完成兩部古蘭經(jīng)的翻譯及出版供教胞使用的伊斯蘭基本教義的宣傳品,也出版雙月刊《中國回教》雜志,服務(wù)穆斯林社群。中國回教協(xié)會(huì)雖非正式的官方機(jī)構(gòu),但對中華民國外交工作卻有相當(dāng)大的貢獻(xiàn),尤其是與穆斯林石油國家的外交工作。
臺(tái)灣穆斯林的組織除中國回教協(xié)會(huì)外,中國回教青年會(huì)是另一個(gè)機(jī)構(gòu),成立于中日戰(zhàn)爭時(shí)期的中國東北地區(qū),主旨在團(tuán)結(jié)穆斯林青年參與戰(zhàn)爭。根據(jù)觀察,中國回教青年會(huì)成員似乎比中國回教協(xié)會(huì)的成員更為漢化,尤其在禮拜宣教時(shí)盡量采用中文,并且也采納漢人民間的一些傳統(tǒng)風(fēng)俗,如喪禮方面。中國回教青年會(huì)在臺(tái)北建有文化清真寺,雖不具規(guī)模,卻有對青年做文化宣傳的功能。中國回教青年會(huì)的成員常被中國回教協(xié)會(huì)成員否定其宗教的認(rèn)同,甚至斥之為異端創(chuàng)新;就穆斯林居住在非伊斯蘭境域(稱為Dar al-Harb,即戰(zhàn)爭境域),教導(dǎo)穆斯林如何把持宗教信仰的教法來看,中國回教青年會(huì)成員似乎向異教做較大的妥協(xié),原因之一可能是鮮少與伊斯蘭世界接觸。
雖然中國回教協(xié)會(huì)與中國回教青年會(huì)皆未曾積極對外傳教,但仍有一些改宗者,主要途徑是通婚。然而,改宗者是否成為一個(gè)全然的穆斯林,力行伊斯蘭教義、法規(guī),則值得探討研究,畢竟在臺(tái)灣無法像在其他伊斯蘭國家中有集體的社群壓力以規(guī)范改宗者全然地改變宗教信仰與生活。
伊斯蘭在中國從來沒有統(tǒng)一的現(xiàn)象。各地方的穆斯林社群皆源自不同地區(qū),而且中國內(nèi)地與邊陲地區(qū)在漢化過程中亦有深淺之分,因此對宗教儀式的把持與教義的詮釋更會(huì)有所出入。在中華民國建立之初,中國各地穆斯林社群并非全然地支持中央政府;在軍閥時(shí)期或抗日時(shí)期,整個(gè)中國的穆斯林社群是分裂狀況。這種因政治理念不同而分裂的現(xiàn)象亦隨國民政府帶入臺(tái)灣。臺(tái)北清真寺足夠容納臺(tái)北市穆斯林作禮拜所需,然而又有文化清真寺的產(chǎn)生,無疑是地方派系所致。臺(tái)北清真寺與北京牛街清真寺的阿訇(Akhund)體系有直接關(guān)系,而文化清真寺的主持者則來自東北潘陽之穆斯林社群,基本上這二個(gè)社群的宗教人士對伊斯蘭的認(rèn)知不同,尤其在所謂現(xiàn)代化的議題上。
此二清真寺沖突分裂的原因是政治力量的介入。臺(tái)北大清真寺建立之初衷在接待穆斯林國家的重要外賓,更是對外國際政治關(guān)系運(yùn)作的工具,固定接受政府及國民黨的補(bǔ)助,因此有如半官方的機(jī)構(gòu),每逢國家慶典必須懸掛中華民國國旗。文化清真寺則完全由私人捐款建蓋,是屬于”人民的清真寺“,比較不在乎與政府配合而專注于宗教活動(dòng)。因此文化清真寺的成員常指責(zé)臺(tái)北大清真寺的支持者為政治的附庸而缺乏伊斯蘭精神信仰的修持。在儀式方面,臺(tái)北大清真寺與文化清真寺的宗教活動(dòng)也有歧見,特別是在節(jié)慶、喪禮的儀式方面。臺(tái)北大清真寺因?yàn)榕c阿拉伯國家較有接觸,1970年中,清真寺伊瑪目(教長,Imam)由華裔沙烏地籍宗教學(xué)者馬吉祥擔(dān)任。沙特阿拉伯自建國以來就強(qiáng)調(diào)執(zhí)行瓦哈比(Wahhabiyyah)之原教旨主義(Salafiyyah)實(shí)行嚴(yán)苛的漢巴里法學(xué)派(Hanbalism)。因此常常對非阿拉伯式的伊斯蘭儀式、傳統(tǒng)予以批判,臺(tái)北清真寺的支持者在沙烏地籍伊瑪目的帶領(lǐng)下,似乎較傾向中東的伊斯蘭教義、儀式的實(shí)踐。而文化清真寺的伊瑪目在主持儀式時(shí),常會(huì)采取漢人的民俗傳統(tǒng),如拿香祭拜、為亡者走墳及念古蘭經(jīng)拿錢等。臺(tái)北大清真寺所舉行的宗教儀式在與阿拉伯國家接觸后(派遣經(jīng)學(xué)生到沙烏地、利比亞留學(xué),研習(xí)伊斯蘭經(jīng)學(xué)),對傳統(tǒng)中國穆斯林所遺留下來的儀式有所謂凈化的傾向,尚有一些外在政治力量的介入,導(dǎo)致兩寺的較勁沖突。然而,隨著時(shí)間消逝、主事者的去世,文化清真寺步入凋零,現(xiàn)今甚少本地穆斯林前往做禮拜,只有一些東南亞外勞,或南亞穆斯林以此作為其社群活動(dòng)場所。
嚴(yán)格而言,與伊斯蘭中土(中東地區(qū))相比,臺(tái)灣似乎只有穆斯林,而無伊斯蘭。內(nèi)政部的調(diào)查資料,1970年代以來,穆斯林人口銳減,正式登記的穆斯林人口只有2千多人。早期相當(dāng)多的年輕穆斯林前往阿拉伯國家留學(xué);如今,新生代的穆斯林則少有意愿者,導(dǎo)致各清真寺的伊瑪目大多非本國籍。各地清真寺也淪為少數(shù)虔誠穆斯林的宗教活動(dòng)空間,主麻禮拜(星期五的聚禮)時(shí)出現(xiàn)在清真寺者,外國籍穆斯林多于本國籍,而本國籍穆斯林老人多于年輕者。步入21世紀(jì),臺(tái)灣的穆斯林社群呈現(xiàn)衰微現(xiàn)象,伊斯蘭的傳統(tǒng)似乎逐漸凋零,不少新生代穆斯林出教,甚至改宗信仰其他宗教,不少人到中國定居,或移民到別的國家。這也是臺(tái)灣穆斯林社群萎縮的原因。雖然,中國移民來的穆斯林人口遞減,但是外籍的穆斯林透過通婚,或是經(jīng)商、工作定居于臺(tái)灣,逐漸形成一個(gè)新的穆斯林社群。但新、舊社群之間未必有交集。
隨時(shí)了解最新穆斯林資訊、暢享正宗清真美食
獨(dú)具當(dāng)?shù)靥厣姆终?,更?quán)威更貼近生活
C.DUOST.COM