值伊朗伊斯蘭革命勝利29周年曙光旬到來之際,伊朗駐華使館文化處與中國福建泉州海交館合作于1月22日在海上絲綢之路的起點(diǎn)——泉州舉行了伊朗文化藝術(shù)展。參加此次展覽開幕式的有:泉州市政協(xié)陳立德副主席、泉州市委宣傳部許旭明副部長、文化局龔萬全、社科聯(lián)朱學(xué)群主席、僑務(wù)外事辦黃百清副主任、文物局陳健鷹副局長、出寶陽副局長,全州海外交通史博物館王連茂名譽(yù)館長,以及泉州各文博單位、各部門的領(lǐng)導(dǎo),泉州東湖中學(xué)的部分師生、還有泉州新聞界的朋友們。
在此次展覽中展出了伊朗的鑲嵌工藝、雕刻、旋制木楦工藝、琺瑯盤、絨毯、金絲刺繡、細(xì)密畫等手工藝品和書法藝術(shù)體等。展覽期間還向參觀者播映了介紹伊朗的紀(jì)錄片。
在開幕式上,泉州海交館館長丁毓玲發(fā)表了簡短致詞。她說:數(shù)百年前,有許多伊朗人在泉州生活,伊朗人在該市留下的藝術(shù)文化遺跡現(xiàn)在依然可見,我們非常希望更多地了解伊朗的文明,燦爛的文化和美麗的藝術(shù)。丁館長表示希望文化參贊也對海交館的伊斯蘭文化陳列館給予大力支持。
伊朗駐華使館文化參贊在開幕式致詞:今天,我們云聚在中國的海濱城市、中國重要的港口城市之一、海上絲綢之路的起點(diǎn)——泉州,共同參加伊朗文化藝術(shù)展開幕式活動(dòng),感到無比欣慰。
絲綢之路不但是伊中兩國的商業(yè)通道,同時(shí)也是東西方文化文明特別是中國文明與伊朗文明融會(huì)貫通的平臺,絲綢之路為各民族人民和平共處開辟了一條崇高的文化通道。
在歷史上,伊中兩國的文化關(guān)系從未間斷過?,F(xiàn)在,可以在中國文明歷史的古跡中,依然可以看到波斯語和伊朗藝術(shù)在中國唐宋元明時(shí)期盛行的遺跡。歷史上,在陸上絲綢之路的起點(diǎn)西安和海上絲綢之路的起點(diǎn)泉州都有伊朗文明、各大宗教,尤其是伊斯蘭教留下的繁榮景象,這些清晰可見的遺跡是伊中兩國友好關(guān)系的最好歷史見證。舉辦此次展覽的目的,就是進(jìn)一步加深伊中兩個(gè)文明古國之間的文化關(guān)系,增進(jìn)兩國人民的互相了解。
今天,我們在歷史文化名城泉州舉辦伊朗文化藝術(shù)展意義重大。諸多歷史遺跡表明,曾經(jīng)來到該地區(qū)的伊朗穆斯林,除了從事商業(yè)活動(dòng)外,在傳播伊斯蘭文化方面,也作出巨大貢獻(xiàn)。阿蘇哈勃清真寺(清凈寺)就是明顯的例子。據(jù)說,一位伊朗人曾出資對這座清真寺進(jìn)行了修繕。現(xiàn)存的墓碑上有加茲溫尼、伊斯法罕尼、阿斯塔爾阿巴迪和泰布里茲的名字,這一切均證明這些伊朗人曾經(jīng)在該地區(qū)生活過,并為這里的文明發(fā)展做出了貢獻(xiàn)。今天,我們在這里舉辦伊朗文化藝術(shù)展,向泉州人民和福建省其他城市的人民展示伊朗伊斯蘭文化藝術(shù)的一部分,讓中國青年一代對伊朗文化與文明有一定的認(rèn)識和了解。同時(shí)也為進(jìn)一步加強(qiáng)伊中文化交流發(fā)揮應(yīng)有的作用,并通過這一途徑鞏固伊中兩國在文化、藝術(shù)等各個(gè)領(lǐng)域的合作關(guān)系。
最后,我希望隨著伊斯蘭文化陳列館的開放,擴(kuò)大伊朗與泉州海交館的關(guān)系,以便吸引更多的人們了解伊斯蘭文明古跡。
泉州市文化局局長龔萬全在致詞中說,伊朗的歷史文化源遠(yuǎn)流長,對世界文明的發(fā)展產(chǎn)生了重要的影響。泉州是海上絲綢之路的起點(diǎn)之一,以其開放兼容的文化蜚聲中外。“海上絲綢之路”曾經(jīng)為伊斯蘭文化與漢文化之間架起了相互交流的橋梁,東西方文化在泉州交融薈萃。他說,據(jù)史料碑文記載,七百年前,許多波斯人和阿拉伯人從海上絲綢之路來到泉州經(jīng)商,部分波斯人與當(dāng)?shù)厝送ɑ?,在這里生息繁衍、并與泉州人民和睦相處,為繁榮和發(fā)展泉州做出了很大貢獻(xiàn)。泉州至今保留了大量令人嘆為觀止的伊斯蘭文化遺存,如靈山圣墓、清凈寺等墓葬和建筑史跡以及百崎、陳埭等回族鄉(xiāng)。在泉州海交館還保留了大量豐富的伊斯蘭宗教石刻,如此獨(dú)特豐富的伊斯蘭文化遺存再現(xiàn)了穆斯林在泉州的歷史、生活極其影響是中國同伊朗人民友好交往的有力印證。
龔局長表示:藝術(shù)是美好的,藝術(shù)是相同的,藝術(shù)也是個(gè)民族間加強(qiáng)友好關(guān)系的重要強(qiáng)梁。為了進(jìn)一步拓展伊中兩國在各個(gè)領(lǐng)域,尤其在文化藝術(shù)領(lǐng)域的多方位的交流與合作,伊朗駐華大使館文化處與中國文化部外聯(lián)局、泉州市文化局在泉州舉辦“伊朗文化藝術(shù)展”,具有深遠(yuǎn)的歷史意義和重要的現(xiàn)實(shí)意義。因?yàn)橛颜x,我們在這里相聚。通過此次伊朗文化藝術(shù)展,我們將深切感受到伊朗豐富多彩、別具一格的藝術(shù)魅力,同時(shí),將進(jìn)一步增進(jìn)兩國之間傳統(tǒng)的友好關(guān)系。
他最后,?!耙晾饰幕囆g(shù)展”取得圓滿成功!祝愿中國和伊朗兩國人民友誼萬古長青!
由于此次展覽受到當(dāng)?shù)厝嗣竦臒崃覛g迎,海交館館長要求將此次展期延長到春節(jié)后。即展期為三周。
開幕式結(jié)束后,文化參贊接受了福建電視臺的采訪,采訪中他闡明了舉辦此次展覽的目的和伊朗的藝術(shù)特點(diǎn)。他說,此次展覽對加強(qiáng)兩國文化關(guān)系具有重要意義。在此次展覽中,文化處向參觀者贈(zèng)送了介紹伊朗的資料,受到大家的歡迎。