1、2:124 |
當時,易卜拉欣的主用若干誡命試驗他,他就實踐了那些誡命。他說:「我必定任命你為眾仆人的師表?!挂撞防勒f:「我的一部分后裔,也得為人師表嗎?」他說:「我的任命,不包括不義的人們?!?/td>
|
2、2:125 |
當時,我以天房為眾人的歸宿地和安寧地。你們當以易卜拉欣的立足地為禮拜處。我命易卜拉欣和易司馬儀說:「你們倆應當為旋繞致敬者、虔誠住守者、鞠躬叩頭者,清潔我的房屋。」 |
3、2:126 |
當時,易卜拉欣說:「我的主啊!求你使這里變成安寧的地方,求你以各種糧食供給這里的居民──他們中信真主和末日的人?!顾f:「不信道者,我將使他暫時享受,然后強逼他去受火刑。那結果真惡劣!」 |
4、2:127 |
當時,易卜拉欣和易司馬儀樹起天房的基礎,他們倆祈禱說:「我們的主啊!求你接受我們的敬意,你確是全聰?shù)模_是全知的。 |
5、2:128 |
我們的主?。∏竽闶刮覀冏兂赡愕膬蓚€順民,并從我們的后裔中造成歸順你的民族,求你昭示我們朝覲的儀式,求你恕宥我們,你確是至宥的,確是至慈的。 |
6、2:129 |
我們的主啊!求你在他們中間派遣一個同族的使者,對他們宣讀你的啟示,教授他們天經(jīng)和智慧,并且熏陶他們。你確是萬能的,確是至睿的?!?/td>
|
7、2:130 |
除妄自菲薄者外,誰愿鄙棄易卜拉欣的宗教呢?在今世,我確已揀選了他;在后世,他必居于善人之列。 |
8、2:131 |
當時,他的主對他說:「你歸順吧。」他說:「我已歸順全世界的主了?!?/td>
|
9、2:132 |
易卜拉欣和葉爾孤白都曾以此囑咐自己的兒子說:「我的兒子們??!真主確已為你們揀選了這個宗教,所以你們除非成了歸順的人不可以死?!?/td>
|
10、2:258 |
難道你沒有看見那個人嗎?真主把國權賞賜他,故他與易卜拉欣爭論他的主。當時,易卜拉欣說:「我的主能使死者生,能使生者死?!顾f:「我也能使死者生,能使生者死?!挂撞防勒f:「真主的確能使太陽從東方升起,你使它從西方升起吧?!鼓莻€不信道的人,就啞口無言了。真主不引導不義的民眾。 |
11、2:260 |
當時,易卜拉欣說:「我的主?。∏竽阏咽疚夷阍鯓邮顾廊藦突??!拐嬷髡f:「難道你不信嗎?」他說:「不然,(我要求實驗)以便我的心安定?!拐嬷髡f:「你取四只鳥,使它們傾向你,然后,在每座山上安置它們中的一部分,然后,你叫喚它們,它們就飛到你的面前來。你當知道真主是萬能的,是至睿的?!?/td>
|
12、3:67 |
易卜拉欣既不是猶太教徒,也不是基督教徒。他是一個崇信正教、歸順真主的人,他不是以物配主的人。 |
13、3:68 |
與易卜拉欣最親密的,確是順從他的人,和這個先知,和信道的人。真主是信士們的保佑者。 |
14、3:95 |
你說:「真主所說的是實話,故你們應當遵守崇奉正教的易卜拉欣的宗教,他不是以物配主的?!?/td>
|
15、4:125 |
全體歸順真主,且樂善好施,并遵守崇正的易卜拉欣的宗教的人,宗教方面,有誰比他更優(yōu)美呢?——真主曾把易卜拉欣當做至交。 |
16、6:74 |
當時,易卜拉欣對他的父親阿宰爾說:「你把偶像當作主宰嗎?據(jù)我看來,你和你的宗族,的確在明顯的迷誤中?!?/td>
|
17、6:75 |
我這樣使易卜拉欣看見天地的國權,以便他成為堅信的人。 |
18、6:76 |
當黑夜籠罩著他的時候,他看見一顆星宿,就說:「這是我的主?!巩斈穷w星宿沒落的時候,他說:「我不愛沒落的?!?/td>
|
19、6:77 |
當他看見月亮升起的時候,他說:「這是我的主?!巩斣铝翛]落的時候,他說:「如果我的主沒有引導我,那末,我必定會成為迷誤者。」 |
20、6:78 |
當?shù)乜匆娞柹鸬臅r候,他說:「這是我的主;這是更大的?!巩斕枦]落的時候,他說:「我的宗族??!我對于你們所用來配主的事物,是無關系的。 |
21、6:79 |
我確已崇正地專向天地的創(chuàng)造者,我不是以物配主的人。」 |
22、6:80 |
他的宗族和他爭論,他說:「真主確已引導我,而你們和我爭論真主嗎?我對于你們用來配主的(偶像),毫無畏懼,除非我的主要我畏懼。我的主的知覺能容萬物。難道你們不覺悟嗎! |
23、6:81 |
你們把真主和他所未證實的(偶像)去配他,還無所畏懼,我怎么會畏懼你們所用來配主的(偶像)呢!如果你們有知識,那末,我們這兩伙人,究竟是那一伙更應當不畏懼呢?」 |
24、6:82 |
確信真主,而未以不義混淆其信德的人,不畏懼刑罰,而且是遵循正道的。 |
25、6:83 |
這是我的證據(jù),我把它賞賜易卜拉欣,以便他駁斥他的宗族,我將我所意欲的人提升若干級。你的主,確是至睿的,確是全知的。 |
26、6:84 |
我賞賜他易司哈格和葉爾孤白,每個人我都加以引導。以前,我曾引導努哈,還引導過他的后裔達五德、素萊曼、安優(yōu)卜、優(yōu)素福、穆薩、哈倫,我這樣報酬行善的人。 |
27、6:85 |
(我曾引導)宰凱里雅、葉哈雅、爾撒和易勒雅斯,他們都是善人。 |
28、6:86 |
(我曾引導)易司馬儀、艾勒?葉賽、優(yōu)努斯和魯特,我曾使他們超越世人。 |
29、9:114 |
易卜拉欣曾為他父親求饒,只為有約在先;他既知道他的父親是真主的仇敵,就與他脫離了關系。易卜拉欣確是慈悲的,確是容忍的。 |
30、11:69 |
我的眾使者確已帶著喜訊降臨易卜拉欣,他們說:「祝你平安!」他說:「祝你們平安?!顾芸炀湍脕硪恢豢緺賮?。 |
31、11:70 |
當他看見他們不伸手去取犢肉的時候,他認為他們是奇怪的,他對他們覺得有點害怕。他們說:「你不要害怕,我們確是被派到魯特的宗族去的?!?/td>
|
32、11:71 |
他的妻子站在一旁笑了。我就以易司哈格和在易司哈格之后的葉爾弧白向她報喜。 |
33、11:72 |
她說:「咄咄怪事,我這個老太婆還會生孩子嗎?這是我龍鐘的丈夫。這確是一件奇事!」 |
34、11:73 |
他們說:「難道你對真主的命令感到驚訝嗎?愿真主的憐憫和幸福降臨你們全家,他確是可贊的,確是光榮的?!?/td>
|
35、11:74 |
當畏懼離開易卜拉欣,而喜訊降臨他的時候,他為魯特的宗族而與我的眾使者爭論。 |
36、11:75 |
易卜拉欣確是寬仁的,確是慈悲的,確是悔悟的。 |
37、11:76 |
「易卜拉欣?。∧惚荛_這爭論吧!你的主的命令確已來臨了,不可抵御的懲罰必定降臨他們?!?/td>
|
38、14:35 |
當時易卜拉欣說:「我的主??!求你使這個地方變成安全的,求你使我和我的子孫,遠離偶像崇拜。 |
39、14:36 |
我的主啊!偶像們確已使許多人迷誤。誰順從我,他確是我的同道;誰違抗我,那末,你是至赦的,是至慈的。 |
40、14:37 |
我們的主?。∥掖_已使我的部分后裔住在一個沒有莊稼的山谷里,住在你的禁房附近——我們的主?。 员闼麄冎斒匕莨?,求你使一部分人的心依戀他們,求你以一部分果實供給他們,以便他們感謝。 |
41、14:38 |
我們的主啊!你必定知道我們所隱諱的和我們所表白的。天地間沒有甚么事物能瞞過真主。 |
42、14:39 |
一切贊頌,全歸真主!他在我老邁的時候,賞賜我易司馬儀和易司哈格。我的主確是聽取祈躊的。 |
43、14:40 |
我的主?。∏竽闶刮液鸵徊糠趾笠嶂斒匕莨ΑN覀兊闹靼?!求你接受我的祈躊。 |
44、14:41 |
我們的主??!求你在清算實現(xiàn)之日饒恕我和我的雙親和信士們?!?/td>
|
45、15:51 |
你應當對他們敘述易卜拉欣的客人們的故事。 |
46、15:52 |
當時,他們進去見他,說:「祝你平安?!顾f:「我們確是畏懼你們的?!?/td>
|
47、15:53 |
他們說:「你不要畏懼,我們的確以一個聰明的男孩向你報喜?!?/td>
|
48、15:54 |
他說:「我已老邁,你們還向我報喜嗎?你們以甚么向我報喜呢?」 |
49、15:55 |
他們說:「我們憑真理而向你報喜,所以你不要絕望?!?/td>
|
50、15:56 |
他說:「除迷誤者外,誰會絕望于真主的恩惠呢?」 |
51、15:57 |
他說:「使者們??!你們有甚么差事呢?」 |
52、15:58 |
他們說:「我們奉派去懲治一群犯罪的民眾。 |
53、15:59 |
魯特的家族除外,我們確要把他們全都救出來; |
54、15:60 |
但他的妻子除外,我們已預定她和其余的人同受刑罰?!?/td>
|
55、16:120 |
易卜拉欣原來是一個表率,他服從真主,信奉正教,而且不是以物配主的。 |
56、16:121 |
他原是感謝主恩的,主挑選了他,并將他引上了正路。 |
57、16:122 |
在今世,我曾以幸福賞賜他,在后世,他必定居于善人之列。 |
58、19:41 |
你應當在這部經(jīng)典里提及易卜拉欣,他原是一個虔誠的人,又是一個先知。 |
59、19:42 |
當時他對他父親說:「我的父親啊!你為何崇拜那既不能聽,又不能見,對于你又沒有任何裨益的東西呢? |
60、19:43 |
我的父親啊!沒有降臨你的知識,確已降臨我了;你順從我吧,我要指示你一條正路。 |
61、19:44 |
我的父親?。∧悴灰绨輴耗?,惡魔確是違抗至仁主的。 |
62、19:45 |
我的父親??!我的確怕你遭受從至仁主發(fā)出的刑罰,而變成惡魔的朋友?!?/td>
|
63、19:46 |
他說:「你厭惡我的主宰嗎?易卜拉欣啊!如果你不停止,我誓必辱罵你。你應當遠離我一個長時期。」 |
64、19:47 |
他說:「祝你平安!我將為你向我的主求饒,他對我確是仁慈的。 |
65、19:48 |
我將退避你們,以及你們舍真主而祈禱的。我將祈禱我的主,我或許不為祈禱我的主而變?yōu)楸∶娜恕!?/td>
|
66、19:49 |
他既退避他們,以及他們舍真主而祈禱的,我就賞賜他易司哈格和葉爾孤白,我使他倆成為先知, |
67、19:54 |
你應當在這部經(jīng)典里提及易司馬儀,他確是重然諾的,他是使者,又是先知。 |
68、19:55 |
他以拜功和天課命令他的家屬,他在他的主那里是可喜的。 |
69、21:51 |
以前我確已把正直賞賜易卜拉欣,我原是深知他的。 |
70、21:52 |
當時,他對他的父親和宗族說:「你們所依戀的這些雕像是甚么東西?」 |
71、21:53 |
他們說:「我們發(fā)現(xiàn)我們的祖先是崇拜他們的?!?/td>
|
72、21:54 |
他說:「你們和你們的祖先,確已陷于明顯的迷誤之中?!?/td>
|
73、21:55 |
他們說:「你是對我們說正經(jīng)話呢?還是和我們開玩笑呢?」 |
74、21:56 |
他說:「不然,你們的主,是天地的主,是天地的創(chuàng)造者,我對于此事是一個證人。 |
75、21:57 |
——指真主發(fā)誓,你們轉身離開之后,我必設法毀掉你們的偶像?!?/td>
|
76、21:58 |
他把偶像打碎了,只留下一個最大的,以便他們轉回來問他。 |
77、21:59 |
他們說:「誰對我們的神靈做了這件事呢?他確是不義的人?!?/td>
|
78、21:60 |
他們說:「我們曾聽見一個青年,名叫易卜拉欣的,誹謗他們?!?/td>
|
79、21:61 |
他們說:「你們把他拿到眾人面前,以便他們作證?!?/td>
|
80、21:62 |
他們說:「易卜拉欣??!你對我們的神靈做了這件事嗎?」 |
81、21:63 |
他說:「不然,是這個最大的偶像做了這件事。如果他們會說話,你們就問問他們吧。」 |
82、21:64 |
他們就互相批評。隨后說:「你們(崇拜偶像)確是不義的?!?/td>
|
83、21:65 |
然后,他們倒行逆施,(他們說):「你確已知道這些是不會說話的?!?/td>
|
84、21:66 |
他說:「你們舍真主而崇拜那些對你們毫無禍福的東西嗎? |
85、21:67 |
呸,你們不崇拜真主,卻崇拜這些東西,難道你們不理解嗎?」 |
86、21:68 |
他們說:「你們燒死他吧!你們援助你們的神靈吧!如果你們有所作為?!?/td>
|
87、21:69 |
我說:「火??!你對易卜拉欣變成涼爽的和平的吧!」 |
88、21:70 |
他們想謀害他,但我使他們變成最虧損的。 |
89、21:71 |
我拯救他和魯特,而使他倆遷移到我為世人而降福的地方去。 |
90、21:72 |
我賞賜他易司哈格,又增賜他葉爾孤白,我使他們都變成善人。 |
91、21:85 |
(你應當敘述)易司馬儀,易德立斯,助勒基福勒都是堅忍的。 |
92、21:86 |
我使他們進入我的恩惠之中,他們確是善人。 |
93、22:26 |
當時我曾為易卜拉欣指定天房的地址,我說:「你不要以任何物配我,你應當為環(huán)行者、立正者、鞠躬者和叩頭者,打掃我的房屋。 |
94、22:27 |
你應當在眾人中宣告朝覲,他們就從遠道或徒步或乘著瘦駝,到你這里來, |
95、26:69 |
你應當對他們宣讀易卜拉欣的故事。 |
96、26:70 |
當日,他對他的父親和宗族說:「你們崇拜甚么?」 |
97、26:71 |
他們說:「我們崇拜偶像,我們一直是虔誠的?!?/td>
|
98、26:72 |
他說:「你們祈禱的時候,他們能聽見嗎? |
99、26:73 |
他們能降福于你們或降禍于你們嗎?」 |
100、26:74 |
他們說:「不然,我們曾發(fā)現(xiàn)我們的祖先是那樣做的?!?/td>
|
101、26:75 |
他說:「你們告訴我吧!你們所崇拜的是甚么? |
102、26:76 |
你們最古的祖先所崇拜的是甚么? |
103、26:77 |
他們確是我的仇敵,惟全世界的主則不然。 |
104、26:78 |
他是創(chuàng)造我,然后引導我的。 |
105、26:79 |
他是供我食,供我飲的。 |
106、26:80 |
我害病時,是他使我痊愈的。 |
107、26:81 |
他將使我死,然后使我復活。 |
108、26:82 |
我希望他在報應日赦宥我的過失。 |
109、26:83 |
主啊!求你賜我智慧,求你使我進入善人的行列。 |
110、26:84 |
求你為我在后人中留一個令名。 |
111、26:85 |
求你使我為極樂園的繼承者。 |
112、26:86 |
求你赦宥我的父親,他確是迷誤的。 |
113、26:87 |
求你不要凌辱我,在他們被復活之日, |
114、26:88 |
即財產(chǎn)和子孫都無裨益之日。」 |
115、26:89 |
惟帶著一顆純潔的心來見真主者,(得其裨益)。 |
116、29:16 |
(我確已派遣)易卜拉欣,當日,他對他的宗族說:「你們應當崇拜真主,并當敬畏他,這對于你們是更好的。如果你們知道。 |
117、29:17 |
除真主外,你們只崇拜偶像,你們只捏造妄言。你們舍真主而崇拜的(偶像),不能主持你們的給養(yǎng),所以,你們應當?shù)秸嬷髂抢飳で蠼o養(yǎng),你們應當崇拜他,你們應當感謝他,你們只被召歸他。 |
118、29:18 |
如果你們否認(我),那末,在你們之前的許多民族,也否認過(他們的使者)。使者的責任只是明白地傳達?!?/td>
|
119、29:19 |
難道他們沒有看見真主怎樣創(chuàng)造眾生,然后使他們復活嗎?這對于真主是容易的。 |
120、29:20 |
你說:「你們應當在大地上旅行,因而觀察真主怎樣創(chuàng)造眾生,又怎樣再造他們。真主對于萬事確是全能的。 |
121、29:21 |
他懲罰他所意欲者,憐恤他所意欲者,你們只被召歸于他。 |
122、29:22 |
你們無論在地上或天上,都不能逃避天譴,除真主外,你們沒有任何監(jiān)護者,也沒有任何援助者。」 |
123、29:23 |
不信真主的跡象及與真主會見的,這等人,對我的恩惠已絕望了,這等人,將受痛苦的刑罰。 |
124、29:24 |
他的宗族說:「你們殺死他,或燒死他吧!」這是他們唯一的答復。真主拯救他脫離烈火,對于信道的民眾,此中確有許多跡象。 |
125、29:25 |
他說:「你們舍真主而以偶像為神靈,只為今世生活中互相親愛罷了。但在復活日,你們將互相抵賴,互相詛咒,你們的歸宿是火獄,你們絕沒有援助者?!?/td>
|
126、29:26 |
魯特就為他而信道。易卜拉欣說:「我必定遷移到我的主那里去,他確是萬能的,確是至睿的?!?/td>
|
127、29:27 |
我賞賜他易斯哈格和葉爾孤白,我以預言和天經(jīng)賞賜他的后裔,我把他在今世的報酬賞賜他,在后世必在善人之列。 |
128、29:31 |
當我的使者帶著佳音來訪易卜拉欣的時候,他們說:「我們必定毀滅這個城市的居民。這個城市的居民,確是不義的?!?/td>
|
129、29:32 |
他說:「魯特的確在這個城市里?!顾麄冋f:「我們知道在這城市里的人。我們必定要拯救他和他的信徒,他的妻子除外,她是和其余的人同受刑罰的?!?/td>
|
130、37:83 |
他的宗派中,確有易卜拉欣。 |
131、37:84 |
當時,他帶著健全的心靈,來見他的主。 |
132、37:85 |
當時,他對他的父親和宗族說:「你們崇拜甚么? |
133、37:86 |
難道你們欲舍真主而悖謬地崇拜許多神靈嗎? |
134、37:87 |
你們對全世界的主,究竟作甚么猜測?」 |
135、37:88 |
他看一看星宿, |
136、37:89 |
然后說:「我勢必要害病?!?/td>
|
137、37:90 |
他們就背離了他, |
138、37:91 |
他就俏悄地走向他們的眾神靈,他說:「你們怎么不吃東西呢? |
139、37:92 |
你們怎么不說話呢?」 |
140、37:93 |
他就悄俏地以右手打擊他們。 |
141、37:94 |
眾人就急急忙忙地來看他, |
142、37:95 |
他說:「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎? |
143、37:96 |
真主創(chuàng)造你們,和你們的行為?!?/td>
|
144、37:97 |
他們說:「你們應當為他而修一個火爐,然后,將他投在烈火中?!?/td>
|
145、37:98 |
他們欲謀害他,而我卻使他們變成占下風的。 |
146、37:99 |
他說:「我果然要遷移到我的主所啟示我的地方去,他將指導我。 |
147、37:100 |
我的主呀!求你賞賜我一個善良的兒子?!?/td>
|
148、37:101 |
我就以一個寬厚的兒童向他報喜。 |
149、37:102 |
當他長到能幫著他操作的時候,他說:「我的小子?。∥掖_已夢見我宰你為犧牲。你考慮一下!你究竟有甚么意見?」他說:「我的父親?。≌埬銏?zhí)行你所奉的命令吧!如果真主意欲,你將發(fā)現(xiàn)我是堅忍的?!?/td>
|
150、37:103 |
他們倆既已順服真主,而他使他的兒子側臥著。 |
151、37:104 |
我喊叫說:「易卜拉欣??! |
152、37:105 |
你確已證實那個夢了?!刮冶囟ㄒ@樣報酬行善的人們。 |
153、37:106 |
這確是明顯的考驗。 |
154、37:107 |
我以一個偉大的犧牲贖了他。 |
155、37:108 |
我使他的令名,永存于后代。 |
156、37:109 |
「祝易卜拉欣平安!」 |
157、37:110 |
我要這樣報酬行善者。 |
158、37:111 |
他確是我的信道的仆人, |
159、37:112 |
我以將為先知和善人的易司哈格向他報喜。 |
160、37:113 |
我降福于他和易司哈格。他們倆的子孫中,將有行善者和公然自暴自棄者。 |
161、43:26 |
當時,易卜拉欣對他的父親和宗族說:「我與你們所崇拜的,確是沒有關系的, |
162、43:27 |
惟創(chuàng)造我的主則不然,他必定要引導我?!?/td>
|
163、43:28 |
他將這句話留贈他的后裔,以便他們悔悟。 |
164、51:24 |
關于易卜拉欣的受優(yōu)待的賓客的故事,已來臨你了嗎? |
165、51:25 |
當時,他們進去見他,他們說:「祝你平安!」他說:「祝你們平安!」他想這些是生客。 |
166、51:26 |
于是他悄悄地走到他的家屬那里,拿來一頭肥嫩的牛犢, |
167、51:27 |
他把那牛犢送到客人面前,說:「你們怎么不吃呢!」 |
168、51:28 |
他為他們而心懷恐懼。他們說:「你不要恐懼。」他們以一個有學識的兒童向他報喜。 |
169、51:29 |
他的女人便喊叫著走來,她打自己的臉,說:「我是一個不能生育的老婦人?!?/td>
|
170、51:30 |
他們說:「你的主是這樣說的,他確是至睿的,確是全知的?!?/td>
|
171、51:31 |
他說:「諸位使者啊!你們有什么差事呢?」 |
172、51:32 |
他們說:「我們確已奉派去懲治一群犯罪的民眾, |
173、51:33 |
我們將因毀滅他們而降下黏土變成的石頭, |
174、51:34 |
那是從你的主那里為過分者而發(fā)出的?!?/td>
|
175、51:35 |
我把城里所有的信士都救了出來, |
176、51:36 |
我在城里只發(fā)現(xiàn)一家歸順者。 |
177、51:37 |
我曾在城里留下一種跡象,以便畏懼痛苦的刑罰的人們用作鑒戒。 |
178、57:26 |
我確已派遣努哈和易卜拉欣,我以預言和天經(jīng)賞賜他們倆的后裔;他們中有遵循正道的,他們中有許多人是悖逆的。 |
179、60:4 |
易卜拉欣和他的教徒,是你們的好模范。當時,他們曾對自己的宗族說:「我們對于你們,和你們舍真主而崇拜的,確是無干的,我們不承認你們。我們彼此間的仇恨,永遠存在。直到你們只信仰真主?!沟撞防缹λ赣H所說的話,不可做你們的模范。他曾說:「我必定為你求饒,我不能為你抵御真主的一些刑罰?!顾麄冊f:「我們的主啊!我們只信托你,我們只依歸你,只有你是最后的歸宿。 |