第六十七則：愛孩子而不要約束孩子。是啊，孩子需要你的愛需要你的擁抱和關(guān)懷，而不喜歡你對(duì)他的約束，比如你說：你為何這樣笑？你為何這樣走路？你為何這樣子思考？你要吐字清楚！不要玩頭發(fā)！去把你的牙刷干凈等等類似這樣的話。所有的這些都會(huì)在孩子的心靈上作底，會(huì)使孩子感到局促不安、失去信心。孩子需要一種對(duì)他有信任的關(guān)懷，需要你教給他所有對(duì)他新鮮的事情，而不是要去教會(huì)他去厭惡這所有的事情。

第六十八則：善于向孩子表達(dá)你對(duì)他的愛。在一張小紙條上寫上幾句你愛他或支持他的話，也可以給他寫個(gè)有趣的笑話，或者你親手給他做個(gè)驚喜，把它放在他的書包里。如果你有急事兒出門，而孩子仍然在學(xué)校里或睡覺，你就把你做的放在孩子的床頭，以便讓孩子感到你對(duì)他的在乎，哪怕不跟他在一起也罷。

第六十九則：創(chuàng)造跟孩子的秘密語言。你要?jiǎng)?chuàng)造秘密的幾句話或能表達(dá)你對(duì)他的愛的某種標(biāo)示，不要讓任何人知道。如果你給了孩子這樣特殊的待遇，那可多好啊，因?yàn)檫@會(huì)在你和孩子之間營造一種特殊而和諧的氛圍。

第七十則：跟孩子講話要認(rèn)真。如果孩子想要跟你講話時(shí)，你千萬不能一邊忙別的事情一邊跟他談話，就如你在做飯時(shí)跟他說話一樣。當(dāng)他在說話時(shí)你要給他全部的注意力，你要看著他的眼睛，這樣的傾聽對(duì)孩子很有作用，會(huì)幫助孩子表達(dá)他的感受和心事，會(huì)去除孩子的緊張和煩惱。如果你很忙的話，你可以跟孩子道歉，跟他另外約個(gè)時(shí)間再討論，可是你一定要言出必行啊。

第七十一則：跟孩子認(rèn)真游戲。要跟孩子認(rèn)真游戲，比如你在你的手上用水彩或膠泥涂上各種顏色，變得跟孩子萬全一樣，你的這種舉動(dòng)讓你很容易地進(jìn)入孩子的心靈，會(huì)讓孩子得到愛的感覺和安寧。

第七十二則：跟孩子談話時(shí)迅速做出反應(yīng)。在跟孩子談話時(shí)你要迅速做出反應(yīng)而不要拖沓，你要表現(xiàn)出對(duì)他所說的話的理解，比如，通過點(diǎn)頭、說“是的”或“對(duì)”的暗示或者說“麻夏安拉（驚嘆語）”。這樣會(huì)使孩子覺著你在聚精會(huì)神地聽他講話，會(huì)使他感到安詳，獲得信心。這時(shí)，你給他的感覺就是：他再也找不到一個(gè)比你更好的人來吐露他的心事兒。

第七十三則：你要對(duì)自己的言行負(fù)責(zé)。千萬要對(duì)自己的言行負(fù)責(zé)，你要警惕：你在命令孩子做一件事情，而你自己卻明知故犯。你要在行為舉止方面成為孩子的榜樣，因?yàn)槟愕男袆?dòng)是孩子的一面鏡子，如果你不按原則行事，你將會(huì)失去孩子的信任。

第七十四則：復(fù)述孩子的講話內(nèi)容。當(dāng)孩子費(fèi)盡全力給你講述某一件事情的時(shí)候，何時(shí)你理解了聽懂了孩子的意思，你就簡明扼要準(zhǔn)確無誤地給孩子復(fù)述他的意思，這樣做會(huì)減少你跟孩子間有可能產(chǎn)生的厭煩情緒。

第七十五則：要掌握孩子的課程表、他的老師的名字和朋友們的名字。你要掌握好孩子的課程表以及他的各個(gè)老師和同學(xué)們的名字，以免當(dāng)孩子放學(xué)回家后你就籠統(tǒng)地問他：今天你干了些什么？而你應(yīng)該問：某某今天做了什么？或某某老師對(duì)某某學(xué)生做了什么？這樣的話會(huì)讓孩子感到你在關(guān)心在重視他的生活細(xì)節(jié)。

第七十六則：跟每一個(gè)孩子度過一段時(shí)間。要跟你的每一個(gè)孩子度過一段時(shí)間，要一視同仁，比如，選擇一個(gè)孩子陪你上街，在路途中跟他交流，或者去孩子的學(xué)校參加家長會(huì)，或者跟孩子出去練習(xí)跑步。跟他們一起出去這一舉動(dòng)會(huì)讓他們中的每一位都感到他跟你在一起時(shí)你對(duì)他的欣賞，而不需要?jiǎng)e的兄弟姐妹的參與。你還可以用一句話來激勵(lì)孩子們，使他們?cè)谀愀盃幭瓤趾蟮孬@取榮譽(yù)來親近你，同時(shí)你要知道始終還是有孩子常常落伍。

第七十七則：每天給孩子五分鐘時(shí)間。五分鐘時(shí)間對(duì)很多人來說無足輕重，你跟你丈夫每天要為孩子規(guī)定五分鐘時(shí)間，這并不困難，通過這五分鐘時(shí)間來跟孩子取得聯(lián)系，試著去了解孩子，掌握孩子的需要和愛好，去發(fā)掘孩子身上潛在的積極動(dòng)機(jī)，在孩子內(nèi)心植入各種美好的愿望，讓他充分利用時(shí)間，用各種善行和對(duì)今后兩世有益的事情來來武裝自己的操行。這樣，你倆會(huì)掌握給予和索取的藝術(shù)，同時(shí)也發(fā)展了孩子的才智。

第七十八則：跟孩子變換一下角色。你要讓孩子感受到你的愛你的尊重，讓他覺得他是自信的源泉，讓他做一次主導(dǎo)贏取自主的成果。比如讓他實(shí)施自己的愿望，改變一下睡覺的時(shí)間，或改變一下發(fā)型，或選擇一下自己的飯食，你要始終屈居第二。通過這樣的方法，你教給孩子的是責(zé)任感和信守約會(huì)的好習(xí)慣。

第七十九則：家庭學(xué)習(xí)。給家庭的成員每星期組織一次學(xué)習(xí)或勸解，主持學(xué)習(xí)者可以是你、你的丈夫或者你的孩子中年紀(jì)最長的，時(shí)長半個(gè)多小時(shí)，要堅(jiān)持到底，因?yàn)樯俣志玫氖虑榭倧?qiáng)于多而短暫的事情。如果真主意欲的時(shí)候，你在你孩子的身上將看到這種學(xué)習(xí)的成果。

第八十則：家庭圖書室。你要想盡辦法讓家庭擁有一個(gè)圖書室，要以有用的書籍和益智類的故事書裝點(diǎn)你的圖書室，尤其是用電子設(shè)備，千萬不要忘了視聽工具，因?yàn)橐暵犜O(shè)備最能吸引和加強(qiáng)孩子的注意力。只要這樣做，你的圖書室完全會(huì)使你的孩子與眾不同：喜歡閱讀和研究。我們都知道，今天我們所認(rèn)識(shí)的許多的著名學(xué)者，他們父母的家庭圖書室對(duì)于他們以后取得的非凡成就有著不可磨滅的貢獻(xiàn)。

第八十一則：智力競賽。根據(jù)孩子們的水平，你要為孩子們舉行智力競賽，你要把一盤帶子、一本雜志或部分家庭圖書室里的書籍作為參考資料，讓孩子們一邊跟你做競賽一邊從這些參考資料中學(xué)得知識(shí)。

第八十二則：培養(yǎng)孩子研究和總結(jié)的習(xí)慣。比如你舉行一次競賽，內(nèi)容是對(duì)你精心挑選的一本書或雜志的總結(jié)，通過這種途徑讓他去閱讀去總結(jié)，他的默寫能力和書法也因此會(huì)好起來，也許你還可以要求他對(duì)所總結(jié)的書或雜志作出簡單的評(píng)論。

第八十三則：家庭雜志。你可以組織孩子們編寫家庭雜志，把每一期作為禮物分發(fā)給每個(gè)家庭成員，讓每一個(gè)人都參與到雜志的編寫中來，從各種書刊和雜志里選擇雜志的內(nèi)容。這樣做，你的所有的孩子都將具有藝術(shù)感和文化積淀。

第八十四則：教會(huì)孩子怎樣理財(cái)。你要教給孩子怎樣花錢和管理錢財(cái)?shù)哪芰?。為培養(yǎng)這種習(xí)慣，或者說是非凡的能力，你給孩子十元錢，告訴他：這是他一個(gè)星期的零花錢，每天只能花去一天的費(fèi)用，比如每天只可以把其中的兩元帶走。然后試著節(jié)約，以便自己可以積攢點(diǎn)私房錢。到了周末如果你積攢了兩元，為了鼓勵(lì)你的理財(cái)能力我可以給你追加兩元，并且我要帶你到市場，你可以用你掙來的這四元錢買你自己需要的東西。由此，你的孩子學(xué)到了如下的一些東西：善于支配錢財(cái)，節(jié)約積累錢財(cái)，不是所有他喜愛的東西都可以隨便購買等等。

第八十五則： 教給孩子組織能力。這里有幾種行之有效的培養(yǎng)孩子組織能力的辦法：
○整理圖書本子；
○把衣服整理到衣柜里；
○整理床鋪和房間；
○游戲玩完之后整理玩具；
○整理時(shí)間：學(xué)習(xí)的時(shí)間、游戲的時(shí)間、背誦古蘭的時(shí)間和禮拜的時(shí)間等，這種制度要常年要求，比如假期就不意味著可以放縱可以浪費(fèi)時(shí)間。

第八十六則：最美的房間。給孩子們舉行一次為期一周的最美房間競賽，給任何破壞或混亂都打上標(biāo)簽，扣除分?jǐn)?shù)，在周末嘉獎(jiǎng)獲勝者。

第八十七則：聰明的黑板。黑板也是一種較為有效的方法，有些家庭實(shí)施了這種方法后，無論大人還是小孩都受益匪淺。這種方法就是將一塊黑板掛在一家人天天集合的地方，比如客廳的墻上。在黑板上寫上一些要求大家記住或提醒大家注意的內(nèi)容，比如某些日子或月份的高貴等，可以規(guī)定每個(gè)人輪流在上面寫上一些有意義的東西。

第八十八則：倒霉桶。這一想法在有些家庭已經(jīng)實(shí)踐過，可解決家里混亂不堪的現(xiàn)象。親愛的姊妹，如果你的家變得混亂不堪的話，不妨你試試這招。為期一周，在客廳里放置一個(gè)大袋子或美麗的桶，要求孩子們踴躍地把所有放錯(cuò)地方的東西扔進(jìn)袋子或桶里，到了晚上召集大家把這些東西放回原地方，孩子們都會(huì)意想不到地發(fā)現(xiàn)這些東西原來都不在自己的位置！所以當(dāng)你看到這種亂七八糟的現(xiàn)象的時(shí)候，請(qǐng)你千萬別生氣，而要用倒霉桶把這種混亂和怒鬧變成一種游戲和教育的方法。

第八十九則：讓孩子復(fù)述主麻演講的精粹。這也是一種得到了驗(yàn)證的方法，有些家庭（包括我自己的家庭）已經(jīng)習(xí)以為常了。當(dāng)家人從主麻禮拜回來后，讓孩子們的父親或任意孩子復(fù)述主麻演講的精華，其意義非同凡響。這種做法帶來的好處你是無法想象得到的。有些家庭里父親干脆規(guī)定：主麻日大家一起坐下來誦讀《古蘭》中的《山洞》章，或聽錄音帶。（注：有許多正確的圣訓(xùn)表明：主麻日誦讀山洞章是圣行，有很大的回賜，大家可查看有關(guān)這方面的圣訓(xùn)。---- 譯者加。

第九十則：了解孩子的愛好和潛力。安拉為每個(gè)人潛藏了各種技能，因此你應(yīng)該了解孩子的愛好并給與正確的指導(dǎo)，不要讓惡人搶先一步誘導(dǎo)孩子，使他的愛好頹廢在毫無疑義低俗的事情中。這里有幾種開發(fā)孩子愛好使之正確發(fā)展的辦法：
○在某一家培訓(xùn)演講技能的培訓(xùn)班或?qū)W校給孩子報(bào)名，類似這樣的培訓(xùn)現(xiàn)在很多，讓孩子學(xué)習(xí)怎樣清楚地表達(dá)自己的思想，怎樣用優(yōu)美的詞句不慌不忙流利地把自己的思想傳達(dá)給別人；
○重視孩子的計(jì)算機(jī)技能的培養(yǎng)，因?yàn)橛?jì)算機(jī)每天都在日新月異；
○如果孩子有興趣的話，培養(yǎng)孩子的汽車動(dòng)力技術(shù)。讓孩子參加這樣的培訓(xùn)，使之有能力拆卸、組裝和解決汽車遇到的問題的能力（不久的將來汽車要走進(jìn)千家萬戶，到時(shí)我們會(huì)發(fā)現(xiàn)掌握有關(guān)汽車的一些基本常識(shí)將是迫不及待的。--- 譯者加）。
○培養(yǎng)孩子應(yīng)用英語談話的能力，這樣的培訓(xùn)學(xué)校很多，在這個(gè)時(shí)代英語是必不可少的技能之一。
總而言之，每個(gè)孩子都有其愛好和興趣，你應(yīng)該重視起來，讓孩子因他的技能而與眾不同。

第九十一則：家庭戲劇。如果你的孩子有某種惡習(xí)或不當(dāng)?shù)男袨?，這種巧妙有效的方法可以幫你糾正孩子的行為。首先你選擇一個(gè)有針對(duì)性有教育意義的故事，然后你用簡潔易懂的方式講給孩子們聽，然后你要跟你的丈夫協(xié)調(diào)把這些角色和任務(wù)分配給孩子們?nèi)プ觯ㄒ獪?zhǔn)備好表演場子、服飾和有關(guān)的一些道具），通過家庭戲劇來鑄造孩子們的人格。等到表演完了之后，你要要求所有的孩子把自己扮演的角色的意義說出來，然后你用精彩的方式給他們做出評(píng)論。如果安拉意欲，你將發(fā)現(xiàn)你的所有的孩子都朝著正確的行為前進(jìn)。

第九十二則：慶祝每天的成果。比如你做一道特別的晚餐來慶祝你的孩子今天背記了某一個(gè)古蘭章節(jié)，或者今天獲得了演講比賽的勝利，亦或考試獲得了不錯(cuò)的成績等等，以便讓他感到你特別重視他關(guān)心他的生活細(xì)節(jié)。你千萬不可在孩子之間做出厚此薄彼的事情，應(yīng)該給所有的孩子這樣的慶祝。甚至，假如你的一個(gè)孩子他身上沒有發(fā)生這樣的事情，你還是去找一下，肯定你會(huì)找到類似的事情，然后就給他做一次慶祝，以免你在孩子們之間激起妒忌，從而惡性競爭使他們之間的友愛變成仇恨。

第九十三則:七歲的門檻。當(dāng)你的孩子接近七歲時(shí)，你要給他說明他的歲數(shù)快接近擔(dān)負(fù)禮拜的使命了，以便讓他做好心理準(zhǔn)備，從而為你以后的任務(wù)鋪平道路。

第九十四則：督促孩子做禮拜。當(dāng)禮拜時(shí)間到了的時(shí)候，小孩子需要給他提醒禮拜，對(duì)于這件事情你不能感到厭倦和偷懶，因?yàn)槲覀兂３?huì)發(fā)現(xiàn)孩子們不能準(zhǔn)確把握禮拜的時(shí)間或者貪玩而無暇顧及禮拜，所以需要有人專門給他提醒。

第九十五則：給孩子買個(gè)鬧鐘。給孩子買一個(gè)外觀美麗新奇的鬧鐘，作為他所完成的某一件工作的獎(jiǎng)勵(lì)，然后告訴他他已經(jīng)長大了，應(yīng)該使用這個(gè)鬧鐘早晨起來做晨禮。這樣做，他就會(huì)在大家面前引以為豪，會(huì)因此努力地按照鬧鐘的提示準(zhǔn)時(shí)起床，這也會(huì)培養(yǎng)他的責(zé)任感和勇于承擔(dān)責(zé)任的習(xí)慣。

第九十六則：五年的辛勞換回一生的輕松。親愛的姊妹，你就辛苦五年時(shí)間吧，這樣的話你就會(huì)在剩下的壽數(shù)里享受成果。如果你讓你的孩子早早地習(xí)慣了禮拜和力行善功，尤其是開頭，那么你就會(huì)在以后的日子里享受到這種成果。一個(gè)有覺悟的教育家，她會(huì)為了培養(yǎng)一個(gè)有覺悟的穆斯林高屋建瓴步伐穩(wěn)健信心百倍地前進(jìn)。所以，忍耐吧，直到你的夢想成真！

第九十七則：給自己一點(diǎn)時(shí)間以保持心理穩(wěn)定。親愛的姊妹，不一定你要跟你的孩子度過你的每一刻閑暇的時(shí)光或休息的時(shí)間，這對(duì)你對(duì)孩子來說都不利，因?yàn)槟阈枰谀愕捏w力和腦力穩(wěn)定之間保持平衡，從而有可能給孩子更多的關(guān)懷和給予，因此你應(yīng)該適當(dāng)放松自己，這是很有幫助的。在這里，重點(diǎn)是你跟孩子在一起互動(dòng)的時(shí)間的量的問題，，因?yàn)橛幸饬x的時(shí)間就是你跟孩子輕松愉快度過的時(shí)間。孩子們每天也需要有這樣的跟父母在一起的輕松愉快的時(shí)光。
 
第九十八則：努力完善自己。通過在不同領(lǐng)域的學(xué)習(xí)和技能培訓(xùn)努力完善自己，無論是參加培訓(xùn)班還是參加各種講座。用這種方式你給孩子樹立的就是愛好學(xué)習(xí)的榜樣。

第九十九則：在孩子面前避免夫妻吵架。親愛的姐妹，動(dòng)搖一個(gè)家庭穩(wěn)定的因素是在孩子們面前無休無止的吵架。是啊，你跟你丈夫間發(fā)生任何分歧那是很自然的事情，可是在孩子們面前把這種矛盾演變成吵架，在吵架時(shí)雙方間又不保持一定的禮節(jié)，這是非正常無法接受的事情。一個(gè)高尚的母親她不會(huì)把自己的孩子置于這樣惡劣的場合，她也不會(huì)陷于這樣的矛盾，表現(xiàn)出一種被欺壓的樣子來影響孩子！因?yàn)檫@種行為或許迫使孩子對(duì)父親采取敵視的態(tài)度，或者你把孩子拖進(jìn)了心理煎熬的漩渦中，因?yàn)槟銈兊男袨樽尯⒆痈惺艿搅怂改钢g的不愉快。由于長期懼怕這種升級(jí)的矛盾，最終以分居或家庭破裂終結(jié)的這種矛盾，孩子心靈破碎地生活著，從而使他遭遇最終導(dǎo)致心理疾病的巨大心理障礙。

第一百則：祈禱。最后，親愛的姐妹，你不要忘了祈禱，因?yàn)槠矶\對(duì)改變孩子有奇特的功效。讓我們一起來思考一下先知們的情形吧。先知易卜拉欣曾祈禱安拉說：〖你讓我和我的子嗣遠(yuǎn)離偶像崇拜吧。〗（十四：35）他還祈禱道：〖我的養(yǎng)主啊，你使我和我的子嗣成為崇拜你的人，我們的養(yǎng)主啊，你接受我的祈禱吧。〗（十四：40）在圣訓(xùn)中有這樣的話：（三種祈禱必受準(zhǔn)承，其中一件就是：父母給子女的祈禱。）你要多多為你的孩子作祈禱吧，也許你碰到應(yīng)答祈禱的某一時(shí)間，而安拉答應(yīng)了你的祈禱；你要警惕詛咒孩子，一旦你的詛咒撞上了應(yīng)答的時(shí)間，你的詛咒也會(huì)被答應(yīng)，就像先知（愿主福安之）說的：（你們不要詛咒自己，不要詛咒你們的孩子，不要詛咒你們的錢財(cái)，只要你們碰到了一個(gè)祈禱安拉賜予的時(shí)辰，安拉就應(yīng)答你們。）

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

我祈求偉大慷慨的安拉給我給你“陶菲戈”，賜予你我純潔的使得我們欣慰的子嗣，并祈求安拉引導(dǎo)我們上正路。贊頌我們的先知穆罕默德，他的眷屬和門弟子。（終）※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

譯者注：至此，感贊安拉，全書譯完。在譯作過程中，時(shí)有停動(dòng)現(xiàn)象，給大家造成的不便深感歉疚。另外，每篇一經(jīng)譯出，即時(shí)貼了出去，錯(cuò)譯或言不達(dá)意在所難免，希XDJM不吝指正，謝謝。            ------- 蘇萊曼