新月詩(shī)話
張金龍
(三十九)
《新月詩(shī)刊》已經(jīng)走過(guò)了六年的歷程,六年中取得相當(dāng)可觀的成績(jī),已出版詩(shī)刊26期,詩(shī)詞原創(chuàng)四千八百余首,論文近百篇。在紀(jì)念詩(shī)刊六周年的頌詩(shī)中,“《偶感》——為詩(shī)會(huì)六周年作”集中概括了詩(shī)會(huì)六年來(lái)取得的成績(jī),并指出未來(lái)的美好前景。此詩(shī)這樣寫(xiě)的(《新月詩(shī)刊》第26期):
回族詩(shī)社古來(lái)無(wú),詩(shī)友六年心聚之。
皓首引吭歌盛世,齊心聯(lián)句賦新詞。
繁星萬(wàn)點(diǎn)妝文苑,新月一鉤凝妙思。
文化弘揚(yáng)承我待,陽(yáng)春莫道看花遲。
這是一首非常好的七律。第一聯(lián)點(diǎn)題,指出回族詩(shī)社的特殊地位,六年來(lái)詩(shī)友們凝聚在詩(shī)社中活動(dòng);第二聯(lián)承接上聯(lián),詩(shī)友們皓首引吭、歌頌盛世中華;第三聯(lián)筆鋒一轉(zhuǎn),寫(xiě)詩(shī)刊深入全國(guó)各地、千家萬(wàn)戶,使當(dāng)代文苑又見(jiàn)一鉤新月,群星麗天,文苑繁榮;第四聯(lián)歸結(jié)到題目“偶感”上,即我們肩負(fù)著繼承祖國(guó)的詩(shī)詞傳統(tǒng),繼往開(kāi)來(lái),使我們的新月詩(shī)刊早出、多出精品,也即詩(shī)末句“陽(yáng)春莫道看花遲”。“陽(yáng)春白雪”會(huì)有的,“下里巴人”要爭(zhēng)口氣。
我們回族幾百年來(lái)在民間流傳著許多優(yōu)秀詩(shī)歌,例如:《歌唱英雄白彥虎》,白彥虎是1862年陜西回族起義十八大營(yíng)的領(lǐng)袖之一。塑造了這位民族英雄率領(lǐng)起義軍,突破清朝官兵的圍剿,離陜西、經(jīng)甘肅,轉(zhuǎn)戰(zhàn)到新疆的斗爭(zhēng)歷程,是回族人民斗爭(zhēng)歷史的珍貴記錄。又如,《尕豆妹與馬五哥》回族民間敘事詩(shī),高天星搜集整理,收入《中國(guó)民間長(zhǎng)詩(shī)選》,長(zhǎng)詩(shī)流傳近百年,解放前被“禁止”,解放后始見(jiàn)天日。還有《吆騾子》回族民間敘事詩(shī),流傳于寧夏六盤(pán)山地區(qū),也是優(yōu)秀作品。這些長(zhǎng)詩(shī),不是出于一人之手,是眾人的集體創(chuàng)作,在流傳中不斷豐富完善起來(lái)的,這些詩(shī)的作者可能沒(méi)有什么詩(shī)社,或者有不掛名的詩(shī)社。古代的詩(shī)詞組織往往是后人總結(jié)出來(lái)的。例如:古人志同道合,經(jīng)常在一起,像魏晉間嵇康、阮籍、劉伶等七人相與友善,作詩(shī)吟賦,游于竹林,號(hào)為“竹林七賢”。唐朝李白、孔巢父等六人居徂徠山,縱酒吟詩(shī),長(zhǎng)嘯山林,號(hào)“竹溪六逸”。此類(lèi)組織不可枚舉。從而說(shuō)明,回族詩(shī)人們古代是否有詩(shī)社,不應(yīng)絕對(duì)說(shuō)“有”,更不應(yīng)絕對(duì)說(shuō)“無(wú)”,是個(gè)尚未發(fā)現(xiàn)的謎。回到前面《偶感》這首詩(shī),第一句“回族詩(shī)社古來(lái)無(wú)”,改“無(wú)”字為“稀”,是否更含蓄、更近哲理,僅一字之改。
(四十)
二十世紀(jì)五、六十年代,曾經(jīng)有人主張“題材決定論”,認(rèn)為只有寫(xiě)重大題材才能永世長(zhǎng)存,才是好作品。魯迅早就指出,無(wú)論選何題材,關(guān)鍵是“選材要嚴(yán),開(kāi)掘要深”。臧克家指出:“如果說(shuō)只有‘斗爭(zhēng)的火花’才可以留傳下來(lái)的話,那么,我們將失去多少優(yōu)美動(dòng)人的愛(ài)情詩(shī)、田園詩(shī)、山水詩(shī),以及抒寫(xiě)離愁別恨、旅途辛苦、友朋贈(zèng)答、游子思鄉(xiāng)的佳作!”(《學(xué)詩(shī)斷想》第106頁(yè))反映黨的十七大的(《新月詩(shī)刊》第26期)如:
讀十七大報(bào)告有感(其中之一)
和諧盛會(huì)沐春風(fēng),亮點(diǎn)多多氣勢(shì)宏。
緊系藍(lán)圖人本念,民生二字最關(guān)情。
這是一首七絕,合轍押韻,形象鮮明,比喻確切,重點(diǎn)突出,歌頌黨的宗旨“以人為本,關(guān)懷民生”的重要意義。另一首《童片》(《新月詩(shī)刊》第26期):
心情依舊老來(lái)寧,讀罷詩(shī)余自嘯吟。
逗弄小孫時(shí)笑樂(lè),一泡童便到衣襟。
這首七絕合轍押韻,生氣盎然,妙趣橫生,天倫之樂(lè),令人捧腹,言有盡而意無(wú)窮,使人觸目開(kāi)懷,經(jīng)久不忘。此詩(shī)題材雖小,開(kāi)掘卻深,意義很大。試想,杜甫時(shí)代“朱門(mén)酒肉臭,路有凍死骨”,他有這種天倫之樂(lè)嗎?沒(méi)有。只有當(dāng)今社會(huì)主義社會(huì),我們退休職工才有如此幸福的晚年。兩首七絕都是好詩(shī),一個(gè)大題材,一個(gè)小題材,由于兩位作者嚴(yán)格選材,開(kāi)掘深邃,抓住亮點(diǎn),濃筆渲染,故而異曲同工,都取得良好的客觀效果。大題材要大中選亮點(diǎn),小題材要小孔見(jiàn)大象。大詩(shī)人徐遲說(shuō):“我們?cè)谏钪幸朴趯ふ壹悬c(diǎn),找最集中的漩渦,那里旋轉(zhuǎn)著詩(shī)。”(《黃山談詩(shī)之二》第159頁(yè))
(四十一)
在歌頌“真主”的詩(shī)中,有絕句也有自由詩(shī)。其中兩首較突出(見(jiàn)《新月詩(shī)刊》第26期)如:
《年夜》
無(wú)聞陣陣爆竹聲,宵禮虔心拜萬(wàn)能。
侍主殷勤無(wú)輟止,清廉干辦貫平生。
這首七絕起、承、轉(zhuǎn)、合,一氣呵成:第一句寫(xiě)除夕夜陣陣爆竹聲中,詩(shī)中的“我”卻專(zhuān)心致志地拜主誦經(jīng),充耳不聞;第二句對(duì)“真主”的虔心拜禮;第三句寫(xiě)侍奉真主從無(wú)停止;第四句寫(xiě)在誦經(jīng)拜主后凈化自己的靈魂,因此為政清廉、辦事認(rèn)真終生如一日。敘事抒懷,感情真摯,是一首好詩(shī)。另外,《伊瑪目的手杖》是首自由詩(shī),寫(xiě)得生動(dòng)形象,情真意切,語(yǔ)言流暢,音韻鏗鏘,讀之令人擊節(jié)叫絕。寫(xiě)手杖即寫(xiě)人,寫(xiě)人即歌頌真主的崇高偉大。第二段集中寫(xiě)“手杖”的含義。摘抄如下:
“看到這根手杖,老人家定在主的天房,
看到這根手杖,總祈禱老人身體安康。
它告訴人們,八十多歲的老人功修不輟,
它曉喻世人,什么是穆斯林操守的榜樣。
伊瑪目牢記,今世是后世的栽種場(chǎng)。
為主揚(yáng)法,替圣傳道,他矢志無(wú)忘。
那手中的手杖啊,
見(jiàn)證了老人晚年的歲月時(shí)光。”
歌頌了伊瑪目的光輝形象,一個(gè)八十多歲的老阿訇卻功修不輟,這根手杖見(jiàn)證了老人晚年的歲月時(shí)光:他“為主揚(yáng)法,替圣傳道,他矢志無(wú)忘”。雖然,“黃土,掩埋了你的軀體。”但是,“豐碑,在人們心中高高樹(shù)起。”這首詩(shī)是《新月詩(shī)刊》的一大特色。
(四十二)
語(yǔ)言美是詩(shī)詞重要組成部分。語(yǔ)言是人們交流思想的工具,語(yǔ)言不通,辭不達(dá)意,就談不上交流思想。只有生動(dòng)、形象、精煉、曉暢的語(yǔ)言,才能使詩(shī)詞活起來(lái)、傳下去,乃至流傳千古,唱徹百代。如:李白、杜甫、辛棄疾、李清照、岳飛等詩(shī)人的名篇佳作。
我們《新月詩(shī)刊》上也有許多好詩(shī),在語(yǔ)言運(yùn)用上頗俱功夫。試舉幾例(見(jiàn)《新月詩(shī)刊》第26期):
《墨潤(rùn)》
觀朱仲寬先生書(shū)法展
揮毫囊四海,滴墨化蛟龍。
功潤(rùn)春風(fēng)勁,株高東岳峰。
詩(shī)詞中五絕最難寫(xiě),因?yàn)槎潭潭职衙鑼?xiě)對(duì)象寫(xiě)活、寫(xiě)生動(dòng)、含蓄、語(yǔ)近情遙,需何等功夫!這首五絕把朱仲寬先生的書(shū)法寫(xiě)得淋漓盡致,波浪起伏,生動(dòng)形象,一字千金。第一句“揮毫囊四海”,用一“揮”、一“囊”,把書(shū)法的豐富內(nèi)容像四海一樣都包裹起來(lái);第二句“滴墨化蛟龍”,用一“滴”、一“化”又把書(shū)法的藝術(shù)突然變成蛟龍飛舞。上下兩句有海必有龍,有內(nèi)容即有形式,互為存在的前提。第三句“功潤(rùn)春風(fēng)勁”,筆鋒一轉(zhuǎn)寫(xiě)書(shū)法者的功夫,用一“潤(rùn)”字看到書(shū)法家揮汗如雨,灑向春風(fēng),使春風(fēng)更有“勁”、更增加了青春的活力。果然,功夫不負(fù)有心人。第四句“株高東岳峰”,是書(shū)法的藝術(shù)成就。用一“株”字與“春風(fēng)吹又生”聯(lián)系起來(lái)。筆桿是竹子做的,用“株”字立刻想到筆桿化作擎天翠竹,高插入云,與泰山媲美。這首詩(shī)言簡(jiǎn)意賅,形象生動(dòng),用字準(zhǔn)確,含義豐富。后二句是花多大功夫,結(jié)多大果實(shí),順理成章。古人說(shuō):“要辭達(dá)而理舉”(晉·陸機(jī)《文賦》)。“言近而旨遠(yuǎn),辭淺而意深,雖發(fā)語(yǔ)已殫,而含蓄未盡,使夫讀者望表而知理,捫毛而辨骨,睹一事于句中,反三隅于字外”(唐·劉知幾《史通》)。另外一首七絕:《濟(jì)南回中觀感》寫(xiě)得也很好,語(yǔ)言樸實(shí),明白如語(yǔ),形象生動(dòng),音韻響亮,讀之如晨鐘暮鼓,經(jīng)久不絕于耳。摘抄如下:
三尺平臺(tái)五十秋,兼程風(fēng)雨逐潮流。
今朝桃李芳天下,萬(wàn)卷華章聲滿樓。
好個(gè)“萬(wàn)卷華章聲滿樓”,含不盡之意自在言外。語(yǔ)言多么通俗、樸實(shí)、生動(dòng)、響亮,又是多么生機(jī)盎然,如臨其境,如聞其聲。可稱得上新詩(shī)壇上的名句精華。為什么“萬(wàn)卷華章聲滿樓”每個(gè)音節(jié)都很響亮呢?因?yàn)槠邆€(gè)字的每個(gè)韻母都是開(kāi)口呼:an、an、a、ang、eng、an、ao(安、安、啊、昂、鞥、安、歐)。