親愛(ài)的母親，我送您一個(gè)寂靜的夜晚
            漫天稠密的星星與一輪皓月；
            在冬天的某個(gè)晚上，
            燭光透過(guò)玻璃溫暖回家的我，
            幫我脫下外衣，倒上一杯開(kāi)水。
            做這些事的是在等我回家的母親。
            明月瀉下冷冷的光將不眠的心攪動(dòng)。
            黑夜搖動(dòng)著樹(shù)梢，風(fēng)兒低語(yǔ)著。
            蠟燭大睜著眼睛滴下滾燙的淚水。
            在這冬夜的小屋里，
            一個(gè)祈禱的身影把燭光陪伴。
            親愛(ài)的母親，已慢慢衰老。
            盡管您已開(kāi)始不停的挑剔、嘮叨，
            牽掛著我的始終是您，
            為我做飯，有時(shí)也發(fā)點(diǎn)脾氣，
            雖然我也生氣，還做出離去的樣子，
            可您知道，我不會(huì)走遠(yuǎn)，
            更不會(huì)走得太久，
            這是我的家，更有您的無(wú)私的愛(ài)。
            您永遠(yuǎn)會(huì)為我祈求平安，
            假如我能為您建一所足夠大的房子，
            定讓您收留所有無(wú)家可歸的人；
            假如我能擁有足夠多的財(cái)富，
            定讓您的愛(ài)走得很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。
            為什么冬夜會(huì)這樣安靜，這樣寧?kù)o，
            黑夜與寒冷   孤獨(dú)與寂寞，
            憂傷與思念   把您陪伴。
            世間的無(wú)奈與人生的磨難，
            又一度晨霧般籠罩著，
            這本以寧?kù)o的心與冬夜的小屋。