生老病死,是必然規(guī)律,也是正?,F(xiàn)象。《古蘭經(jīng)》中,多次
提到世人從生到死的歷程,全在安拉的掌握中。例如:
他創(chuàng)造你們,
先用泥土,再用精液,又用血塊,
然后使你們成為嬰兒呱呱墮地,
繼而使你們健壯,
又使你們老邁無力,
—你們中也有人夭折早殤——
然后使你們達(dá)到一定的壽期,
但愿你們理喻。/
他能使人生,能使人死,
當(dāng)他要處理一件事情之際,
只要說一聲:“有!’’
立即就達(dá)到目的。
(40:67-68)
引文高度集中地概括了人類在創(chuàng)造過程中從孕育、出生、成長
到衰老、死亡各個階段的情況<22:5亦有類似內(nèi)容)。
在成長過程中.從嬰兒、幼年、少年,青年、壯年到晚年,疾
病,衰老也是不可免的:
安拉創(chuàng)造了你們,
然后使你們死去,
你們中有人進(jìn)入最衰邁的年紀(jì),
以致在有知識之后變得一無所悉,
安拉確實明鑒深察,獨具威力。
(16:70)
對我使其延年益壽的人,
我能讓他肌體衰退,智力降低,
難道他們還不理喻?
(36:68)
人盡管有壽限長短之分,有的高壽,長命百歲跨世紀(jì),盡享天
年,有的短壽夭折,壯志未酬,來不及一顯身手就埋葬丘陵;有
的J恰值事業(yè)高峰,方興未艾,正在紅火,卻暴疾而逝。從歷史發(fā)
展的長河看,生命本是短暫的、寶貴的,究竟應(yīng)該如何珍惜、度
過?經(jīng)文中說,這是個考驗:
贊美權(quán)柄在握的主,
他對一切事物萬能?。?/p>
他執(zhí)掌著死與生,
以考驗?zāi)銈冎姓l具有出色的善功?
(67:1-2)
指出人在社會上生存,要多多行善,有高尚情操,過得有意義、
有價值,才死而無憾。經(jīng)文還強調(diào)一切有生命的被創(chuàng)造物,都
有生有死,必有一死,誰也不可逃避。穆斯林們從《古蘭經(jīng)》中
常引的一句名言是:“凡有生命之物都要嘗到死亡的滋味”,不
僅能復(fù)述、背誦它的阿拉伯原文,甚至常被刻在墓碑的碑額
上。這句話在經(jīng)文中出現(xiàn)過三次,即:
每個有生命之物都要嘗到死的滋味,
你們會完全得到相應(yīng)的酬遇,
—在復(fù)活的日期,
(3:185)
每個有生命之物都要嘗到死的滋味,
然后,你們都將向我回歸。
(29:57)
他是創(chuàng)造黑夜、白晝、太陽和月亮的主,
它們?nèi)及窜壍肋\轉(zhuǎn)于天體。/
我沒使你之前的任何人長生,
連你也會停止呼吸,
你們豈有長生之理?/
所有的生物都要嘗到死的滋味,
我考驗?zāi)銈?mdash;用災(zāi)禍與福利,
你們都將向我歸聚。
(21:33-35)
這些經(jīng)文,概括了一切生物有生必有死的至理,盡管壽命有短
有長,但終將死去,追求所謂長生不老、永生不死之道,都是癡
人說夢,枉費心機。特別是第三段引文,概括得更開闊、精辟、
深刻,先講宇宙萬物運轉(zhuǎn)的自然規(guī)律,再著重指出任何人都逃
不出、擺脫不了遲早必死的規(guī)律,包括先知在內(nèi)。然后才引出
萬物必嘗死亡味道的判斷。死亡,是不可避免的,經(jīng)文中還說:
任何人停止呼吸,
都只憑安拉的旨意,
〔壽命〕有預(yù)定的限期……
(3:145)
你們無論在何處,
死亡也會把你們追逐,
—即使你們是在高樓堡壘居住……
(4:78)
當(dāng)壽限到來之際,
安拉絕不對任何人延時展期,
安拉對你們的行為周知盡悉。
(63:11)
你說:“我不能為自己避禍趨吉,
除非是安拉愿意;
每個民族〔興亡〕各有限期,
限期一到,
他們不能稍緩片刻或提前瞬息。”
(10:49)
說明死亡不僅是必然規(guī)律,在所難免,甚至形象具體地講到:
論空間,誰也無處藏身;論時間,誰也不能提前或推遲片刻(還
可參見7:34/15:4-5/16:61等),并且指出,誰也不能預(yù)
料自己死于何時,命歸何處,當(dāng)然也就無法防范,如:
……任何人都不知道,
自己明天〔廣義,指未來〕將有什么獲取,
任何人都不能預(yù)期,
自己會死于何地?…
(31:34)
《古蘭經(jīng)》中較多地談及萬物必死、誰也不能逃避,主旨在
于提出告誡:立身現(xiàn)世,勿忘后世,應(yīng)放眼未來,不要太看重或
過于貪戀紅塵,例如強調(diào):
今世生活只是暫享安逸,
后世才是永遠(yuǎn)安居的宅邸。
(40:39)
圍繞由于《古蘭經(jīng)》啟示而形成的“兩世觀”,在穆斯林的
生活中,除上述幾節(jié)所介紹的衣、食、住、行外,即使是在世俗
生活中,從生到死,生老病死,也都聯(lián)系著、貫穿著兒許伊斯蘭
教獨特的習(xí)俗和色彩。例如:
1.嬰兒起經(jīng)名。穆斯林家庭中嬰兒誕生,要給孩子命名,
請阿訇主持命名儀式,先對嬰兒右耳念“邦克”(波斯語堿丈勻
Bang的音譯,阿拉伯語為“阿咱尼”Adhan,指“宣禮
詞”);再對左耳念“嘎麥提”(阿語的音譯,指
拜前“招喚詞:”),然后,為嬰兒用阿語命名,在我國穆斯林中,
稱為起經(jīng)名。阿訇們大都喜歡用歷代先知、圣賢、偉人的名字
命名,如男孩命名從易布拉欣、薩利哈、穆薩、優(yōu)素福、穆罕默
德等先知名字中選用,或從歐麥爾、阿里等先賢,或從阿拔斯、
哈桑、侯賽因等名流之名中選用;為女孩命名,也從歷代著名
婦女如麥爾彥、法帖麥、赫底徹、阿衣莎等人名中選取。
由于這一類青史留名的人數(shù)量不多,他們的名字總被選
用為經(jīng)名,因此,經(jīng)名相同的穆斯林?jǐn)?shù)以萬計。在操阿拉伯的
國家,為避免同名字的人不致混淆,多在本人名字中附加上父
名、祖父名,甚至綴以籍貫(出生地名),以便區(qū)別;或者,在人
名中嵌入原非人名的詞匯,如“阿薩德,’(獅子)、“錫倆勒”(新
月)、“杰拉德,’(螞蚱)、“賽衣弗"(寶劍)等等。
在我國內(nèi)地通用漢語的穆斯林民族,從明代起在社會交
往中即改用漢文姓名,經(jīng)名多在宗教禮儀或?qū)ν饨涣髦惺褂茫?/p>
.或兩種語言的名字并用,茬通用漢文名字之前冠以經(jīng)名,如蘇
萊曼·李海濤(男),薩里瑪·王菁菁(女)等。改革開放以來,
對中東、西亞交流頻繁,這一類阿漢合璧的名字較普遍地印在
名片上。
成人改奉伊斯蘭教者,一般在履行入教禮儀時多補起經(jīng)名。
2.男孩行割禮。此項禮儀阿語稱為“赫特奈”,指“割陰莖包皮”。相傳源于古代先知易布拉欣要求
其后裔履行割禮,沿襲下來,先知穆罕默德對此很重視,伊斯
蘭教定此為“圣行”,故亦有“作‘損奈’”(Suannah,即
“圣行”之稱。
割禮約在男孩7至12歲之間舉行,有的邀請阿旬出席。
現(xiàn)代多由穆斯林醫(yī)院作為外科小手術(shù)舉行,以防感染。在我國
新疆地區(qū),對男孩割禮更為重視,像喜事臨門一樣慶祝。
行割禮,可免除包皮過長,不至蓄積污穢,使大、小凈更清
潔完善。
3.結(jié)婚寫證書。穆斯林婚嫁儀式,由男女雙方家長、證婚
人與新郎、新娘一起舉行,由阿訇或主持人念“尼卡哈(證婚
詞),寫“伊扎布,’(婚約)。參見本書第13章第2節(jié),不再贅述。
除宗教禮儀外,世俗生活中的宴賓客、鬧洞房之類還帶有不同
地區(qū)民族的色彩。
4.病危作“討白,’(懺悔)。穆斯林患病時,積極求醫(yī)問藥,
相信科學(xué)治療,先知曾說過:“除了不治之癥以外,百病都有藥
物治療”。歷史上穆斯林醫(yī)學(xué)就很有成就和影響。因此,病危
時的祈禱、懺悔,不是指以呼告求救代替服藥就醫(yī),而是作視
死如歸的準(zhǔn)備,使用漢語的穆斯林把死稱為“歸真”,就是指要
回歸到安拉那里。
穆斯林病勢垂危之際,自己回顧以往,即將踏上“歸途”、
尋找“歸宿”,內(nèi)心對自己的過錯表示懺悔,便誦讀經(jīng)文,祈求
安拉寬恕。如病入膏育,已處于彌留昏迷狀態(tài),其親屬好友則
在病榻前請阿旬誦經(jīng),或貼近病人耳畔,反復(fù)誦讀《作證詞(清
真言)》,以提醒他在臨終之際,牢記“萬物非主,唯有安拉”。
5.殯葬循禮儀。穆斯林歸真后,應(yīng)立即按禮儀安排善后事
宜,最好及時安埋,最多不超過3天。其程序應(yīng)包括:
①為亡人洗禮。俗稱洗“埋宜體,’(阿語
的音譯,即“亡人”、“死者,’),由專職人員或懂禮儀之亡人親
屬,依照平素小凈、大凈程序,用水洗尸體。步驟是:先凈下,再
洗頭部、面部,以白布沾溫水擦其口齒、鼻孔(代替漱口刷牙、
嗆鼻),然后從上到下、先右后左洗遍全身,并用浴巾擦拭干。
洗亡人遺體時一般由三人合作,供應(yīng)用水。如亡人為女性,為
之洗禮者亦應(yīng)為婦女。洗畢,即將亡人移至裹身白布單上。
②以白布裹身。俗稱“穿“克番,’(阿語
的音譯,意思是“殮衣”,但未經(jīng)縫制成衣服)。白布,象征著潔
白素雅古樸,故不用帶色布匹或絲綢。男性殮衣“由“大臥單”、
“小臥單”和“襯衣"3件組成,大臥單長如身,上下可略長,各
留5至7寸長度,(小臥單不留余地,按實際身長即可),寬約
4. 5尺,再加帽子。婦女殮衣除與男性3件相同外,另加裹胸
及包頭各一件(即共5件),尺寸約3尺左右[①],洗身后將亡人
移到白布單上,裹住全身。
③排班行殯禮。俗稱站“者那則”(阿語的
音譯,即“殯禮”)。參加殯禮者限于男性,須沐浴、潔衣,象禮拜
一樣面對卡爾白、由伊瑪目帶領(lǐng),列成整齊橫排,統(tǒng)一進(jìn)行。但
只站立進(jìn)行,含舉意、抬手、念頌和面向右左兩側(cè)等動作而結(jié)
束禮儀,不鞠躬、叩頭、跪坐,故稱“站拜”或“站者那則”。行殯
禮時,將裝鹼亡人之匣具放在參與殯禮者的行列前面。殯禮時
由伊瑪目默誦的幾段頌詞中包括一段為亡人、也為全體穆斯
林的祈禱詞,大意是:
主啊!你恕饒我們活著的和已經(jīng)死去的吧!恕
饒我們現(xiàn)在的和不在的、小的和大的、男的和女的
吧!主?。∧阕屛覀兓?,就·生活在伊斯蘭的道路上,
讓我們死,就死在‘依瑪尼’的根基上吧![②]
④墳坑速安埋。殯禮后,即將遺體運往墓地,放入已按規(guī)
格挖好的墓穴中埋葬。本著及時安埋、葬不擇時、鹼不用館、儀
式從儉、入土為安的基本精神進(jìn)行。
我國穆斯林的墳?zāi)挂话銥槟媳毕?、長方型。土質(zhì)堅硬處,
墓深五六尺,松軟處可深丈許,墳長約2米,寬約1米。墳刨至
“離底部尺許,依兩側(cè)穿洞,穴洞口深1尺,長3.5尺,高2尺,
膛內(nèi)深2-3尺,長5-6尺,高2.5尺,上圓如弓背,下方平如
弓弦,北首作土枕。遇有沙水易潰之地,不宜挖土穴洞時,可穿
直擴,采用無底石停嵌于下,底深約3尺,寬2-3尺,長5-6
尺(無石塊可用木料代替,但不宜用火燒過的陶、磚一類制品
代替)”[③]
在規(guī)格、模式大體如上述的墳?zāi)怪?,將亡人移入,按頭北
腳南方向使之仰臥于穴洞中,并使其臉偏右,即朝西邊卡爾白
方向。再將穴洞堵嚴(yán),讓亡人靜躺穴中,再用土填滿,安葬程序
結(jié)束(上述方向是按我國地理位置在麥加?xùn)|部而言)。
而后,送葬者或在埋葬現(xiàn)場圓經(jīng)祈禱,或回到亡人家圓
經(jīng)。有些地方的習(xí)俗,是在亡人歸真的最初幾天,和40天,100
天以至周年,由家屬請阿旬圓經(jīng)祈禱,或到墓地游墳紀(jì)念,“慎
終追遠(yuǎn)”,求安拉恕肴亡人并搖升其品位,告慰亡靈,寄托哀
思,以盡在世者、后死者之義務(wù)。
這是指一般正常狀態(tài)下病逝或亡故的土葬禮儀。此外,在
特殊環(huán)境中,如在航海遠(yuǎn)行漂流中死亡,及時舉行“殯禮"(者
那則)后可就地將遺體沉海底水葬;又如官兵在戰(zhàn)場上捐軀陣
亡,可連同戰(zhàn)袍血衣一起埋葬,不再改換白布裹身等等。
總而言之,從生到死的整個日常生活中,多伴隨著、交織
著源于宗教的習(xí)俗禮儀,并且成為穆斯林民族共有的民族特
點。其中尤其是喪葬,即便是本屬穆斯林民族成員,但宗教意
識淡化或不一定信仰宗教的人,作為一種民族禮俗,也愿意遵
循老傳統(tǒng)。例如我國明代反封建禮教的回族思想家李蟄
(1527-1602),是伊斯蘭特征極不明顯的人物,甚至入了佛門
當(dāng)過和尚。但在他臨終前留下的《李卓吾先生遺言》,卻對其善
后安排非常關(guān)注,諄諄叮囑友人以回回民族的殯葬方式安理,
諸如挖掘深坑、白布加身、速埋土葬等等細(xì)節(jié),都非常具體。這
歷盡坎坷、至76歲高齡還陷身圖圈,以憤然自殺抗議封建迫
害的老人,《遺言》中對遺體處置竟如此重視,且叮吟再三說:
“幸勿移易我一字一句!幸聽之!幸聽之!”[④]反映了臨終前強
烈的、大徹大悟的回歸意識。這是明代的情況,直至現(xiàn)代,以至
當(dāng)代,在上述貫穿一生的各項禮儀中,特別明顯而突出的,是
對這表示最終歸宿的殯葬禮儀的普遍重視。