一、把愛國主義教育作為永恒的主題，加強政治學(xué)習，不斷提高認識，以實際行動為構(gòu)建和諧社會服務(wù)。

　　一年來，市伊協(xié)始終堅持各層次學(xué)習制度不放松，不斷提高廣大穆斯林愛國主義自覺性，強調(diào)愛國主義是伊瑪尼（信仰）的一部分。一年里主要以學(xué)習黨的十六屆六中全會和十七大會議精神，省市黨代會精神和全國及省市人大、政協(xié)“兩會”精神為主，繼續(xù)系統(tǒng)組織學(xué)習貫徹《宗教事務(wù)條例》，中國伊協(xié)的“三個辦法”和市民宗局制定的七項制度。不間斷的組織市管各清真寺管委會成員、教職人員和伊協(xié)工作人員進行集體學(xué)習討論。協(xié)會還利用會刊《濟南穆斯林》，利用各清真寺壁報欄、黑板報和講“臥爾茲”等多種形式，廣泛宣傳，使廣大穆斯林不斷提高愛國主義和社會主義覺悟，用自己的聰明才智，為構(gòu)建社會主義和諧社會貢獻力量。

　　1.全國及省市人大、政協(xié)的會議以后，市民宗局舉辦了“濟南市宗教界學(xué)習貫徹全國兩會精神報告會”，邀請全國政協(xié)委員、省政協(xié)常委丁文方傳達全國“兩會”精神。我會利用這一時機，組織各寺管委會成員、阿訇鄉(xiāng)老六十余人聆聽了報告。丁會長的報告生動深刻，使與會者受到極大教育。

　　2.濟南市第九次黨代會召開后，市伊協(xié)召集市管清真寺管委會成員、阿訇和協(xié)會工作人員多次學(xué)習大會文件，就伊協(xié)如何為改革開放、泉城建設(shè)，尤其是在維護民族團結(jié)、社會穩(wěn)定方面發(fā)揮應(yīng)有作用的問題，展開熱烈討論。

　　3.黨的十六屆六中全會把構(gòu)建和諧社會提到一個前所未有的高度，明確指出“社會和諧是中國特色社會主義的本質(zhì)屬性”。并創(chuàng)造性提出“發(fā)揮宗教在促進社會和諧方面的積極作用”。我會及時組織各寺阿訇、寺管會成員學(xué)習、領(lǐng)會會議精神，并就在構(gòu)建和諧社會中如何發(fā)揮伊斯蘭教的特殊作用，提出了意見和要求。號召阿訇們在“臥爾茲”演講中，要以宣傳十六屆六中全會精神為主要內(nèi)容，并引用伊斯蘭教教規(guī)教義的有關(guān)論述，向穆斯林群眾講解構(gòu)建和諧社會的重要意義和穆斯林應(yīng)如何為構(gòu)建和諧社會作貢獻的基本道理。

　　4.今年十月十五日黨的“十七”大召開之日，伊協(xié)和各清真寺都在第一時間組織人員進行收看開幕式實況，聆聽胡總書記政治報告。市伊協(xié)組織了多次學(xué)習討論會，收看了全省、全市貫徹學(xué)習“十七大”精神電視實況。清真女寺共組織六次“十七大”文件學(xué)習，參加人數(shù)達數(shù)百人次。廣大穆斯林認為：胡總書記的報告對進一步做好伊斯蘭教工作，對加強自身建設(shè)和促進社會穩(wěn)定、民族團結(jié)、經(jīng)濟發(fā)展提出新的要求，我們應(yīng)認真學(xué)習，深刻領(lǐng)會，把“十七大”精神落到實處。

　　二、在教言教，做好新時期伊斯蘭教教務(wù)工作，進一步推動伊斯蘭教與社會主義社會相適應(yīng)。

　　1.今年5月22日至24日，我會成功舉辦了“全市中青年阿訇、寺管會負責人培訓(xùn)班”。來自各縣（市）區(qū)21座清真寺50人參加了培訓(xùn)。培訓(xùn)班上先后聽取了全國伊協(xié)副會長、省伊協(xié)會長丁文方所作的題為《認清形勢，明確目標，爭做社會主義國度的優(yōu)秀阿訇》的形勢報告，市民宗局宗教處長陸玉明所作的學(xué)習《宗教事務(wù)條例》輔導(dǎo)報告，系統(tǒng)學(xué)習了中國伊協(xié)最近頒發(fā)的《清真寺民主管理辦法》、《伊斯蘭教活動場所主要教職人員聘任辦法》、《伊斯蘭教教職人員資格認定辦法》，學(xué)習討論了市伊協(xié)關(guān)于《積極響應(yīng)全國五大宗教負責人倡議，深入開展建設(shè)和諧清真寺活動的意見》。市民宗局副局長劉東方到會作了講話，楊松岳會長作了總結(jié)講話。學(xué)習班上學(xué)員們邊學(xué)習、邊討論，暢所欲言，各抒己見，表示一定要學(xué)以致用，不斷提高政治覺悟、法制觀念、宗教知識和適應(yīng)社會主義社會做好伊斯蘭教工作能力。

　　2.把講“臥爾茲”工作引向深入。為了使講“臥爾茲”工作更加廣泛深入，我們在總結(jié)過去經(jīng)驗的基礎(chǔ)上，今年采取了分片組織的方法，即將商河－濟陽，天橋－槐蔭，市中－長清，章丘－歷城劃為四個片區(qū)，分別由當?shù)孛褡诓块T，伊協(xié)組織所屬清真寺阿訇鄉(xiāng)老進行演講交流，我會派專人進行指導(dǎo)。凡按這一安排進行的縣（區(qū)）效果都不錯，今后將在此基礎(chǔ)上進一步總結(jié)經(jīng)驗，從實際出發(fā)，進一步作好巡迴演講的組織工作。

　　3.成立外來穆斯林聯(lián)系會，促進社會穩(wěn)定，宗教和睦。近年隨著市場經(jīng)濟的不斷發(fā)展，西北各省區(qū)的回族、維吾爾族、撒拉族、東鄉(xiāng)族穆斯林來我市經(jīng)商的人數(shù)達數(shù)千人之多，另在濟留學(xué)的巴基斯坦等國穆斯林也達百余人。他們經(jīng)常到清真寺作禮拜，也向寺管會反映生活中遇到的一些困難和與當?shù)厝罕姵霈F(xiàn)的矛盾。為了確保穩(wěn)定大局，民族團結(jié)，防止發(fā)生有關(guān)民族的突發(fā)事件，清真南大寺、北大寺經(jīng)伊協(xié)同意，以聯(lián)絡(luò)組的形式，把外來穆斯林納入清真寺管理體制。南大寺成立了新疆、西北、外國三個組，北大寺也按照甘肅、青海、寧夏等不同省份分別成立了聯(lián)絡(luò)組，各組都選出了組長。兩個寺定期（每周五）組織外來穆斯林學(xué)習有關(guān)民族宗教政策法規(guī)，聽取情況反映，把有關(guān)信息上報有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)部門。鼓勵他們?yōu)闈系母母镩_放、經(jīng)濟發(fā)展和社會穩(wěn)定多做貢獻。今年7月18日濟南特大暴雨中新疆兩位穆斯林舍身救了兩名少年的動人事跡，濟南日報社在南大寺對兩位穆斯林進行了采訪，并在“濟南日報”上作了報道，樹立了穆斯林良好形象。

　　4.遵照胡錦濤總書記對教職人員提出的“政治上靠得住，學(xué)識上有造詣，品質(zhì)上能服眾”的三項要求，清真寺加強了對阿訇的政治和業(yè)務(wù)學(xué)習，完善宗教操守，解經(jīng)、寫講新“臥爾茲”，標準化頌讀《古蘭經(jīng)》活動蔚然成風。以壁報欄、宣傳欄形式建立了“臥爾茲”園地，刊登青年阿訇優(yōu)秀作品。南大寺、北大寺都規(guī)定每天晨禮后一小時為頌讀《古蘭經(jīng)》時間，加強標準化頌讀練習，并鼓勵大家練習阿文書法。

　　為使胡錦濤總書記對宗教職業(yè)人員提出的“三項要求”落到實處，便于阿訇們具體執(zhí)行。市伊協(xié)在廣泛討論的基礎(chǔ)上，制定了《阿訇守則》，并印刷成冊，發(fā)放給全市阿訇人手一冊，作為日常行為的指南，以及時規(guī)范和自律阿訇的行為。

　　5.為推動我市阿訇《古蘭經(jīng)》標準化頌讀，市伊協(xié)于9月18日舉行了“濟南市首屆《古蘭經(jīng)》頌讀比賽”，來自全市23名中青年阿訇參加了比賽。為保證比賽公開、公平、公正，我們邀請了三位阿拉伯國家留學(xué)生擔任評委，經(jīng)過激烈角逐，分別評出一等獎壹名，二等獎貳名，三等獎叁名。黨西寺阿訇白忠波榮獲壹等獎。在頒獎儀式上，陸玉明處長希望我市《古蘭經(jīng)》誦讀水平能不斷提高，象“臥爾茲”演講一樣走在全省、全國的前列。

　　6.節(jié)日隆重、喜慶、和諧。今年開齋節(jié)（10月13日）適逢黨的十七大召開前夕，更增添喜慶氣氛，各個清真寺張燈結(jié)彩，裝飾一新，喜迎盛會，喜慶佳節(jié)。省市領(lǐng)導(dǎo)曹學(xué)成、李榮芝、張澤等到清真南大寺、北大寺和女寺向廣大穆斯林祝賀節(jié)日。各寺阿訇講了以努力構(gòu)建和諧社會為主題的“臥爾茲”。今年三月底是圣紀，各清真寺利用主麻日聚禮時間舉行隆重簡樸的慶祝活動，阿訇介紹穆圣生平，學(xué)習圣訓(xùn)，號召穆斯林學(xué)習穆圣愛國愛教，堅持和平、和睦、合作、寬容、中道和兩世吉慶等伊斯蘭優(yōu)良傳統(tǒng)，打造中國穆斯林新形象。

　　7.進一步作好“朝覲”工作。今年初我市又有十三名穆斯林隨中國伊協(xié)朝覲團，順利完成了朝覲功課圓滿歸來，市伊協(xié)和各寺舉行歡迎儀式。市伊協(xié)還召開了“哈吉榮歸報告會”，請哈吉們講述朝覲盛況和自己的親身感受。今年我市又有5名阿訇、鄉(xiāng)老赴麥加朝覲，11月26日市伊協(xié)舉行茶話會為他們送行，祝他們一路順風，圓滿完成朝覲功課。

　　三、積極響應(yīng)全國五大宗教團體負責人倡議，深入開展建設(shè)《和諧清真寺》活動。

　　全國五大宗教團體負責人于今年2月向中國宗教界發(fā)出“關(guān)于建設(shè)和諧宗教、和諧寺觀教堂”的倡議書，我們?yōu)榱朔e極響應(yīng)這一倡議，立即向全市穆斯林發(fā)出了深入開展“和諧清真寺”活動的意見，并結(jié)合我市的實際，提出了以七項具體內(nèi)容，動員全市阿訇、鄉(xiāng)老和廣大穆斯林立即行動起來，從自身做起，從點滴作起，努力把穆斯林心目中具有神圣地位的清真寺建成和諧的穆斯林家園。全市城鄉(xiāng)各清真寺都積極響應(yīng)市伊協(xié)的號召，并按照創(chuàng)建“和諧清真寺”的七項內(nèi)容，逐項進行落實。在加強宣教工作的力度，進一步健全民主管理制度，注意做好團結(jié)穩(wěn)定工作，作好扶貧濟困等社會公益事業(yè)，搞好清真寺的建設(shè)和環(huán)境衛(wèi)生等方面，都取得了很好的成效。清真北大寺為做好外來穆斯林群眾的團結(jié)和諧工作，先后舉辦了五期學(xué)習班，組織在我市經(jīng)商的青海、甘肅、寧夏等?。▍^(qū)）的二百多名穆斯林參加學(xué)習。學(xué)習內(nèi)容包括民族宗教法規(guī)、穆斯林經(jīng)商道德、《外地穆斯林守則》等，收到了很好的效果。清真南大寺舉辦了《做一個明白鄉(xiāng)老》學(xué)習班，每周五學(xué)習，參加學(xué)習班學(xué)員40多人，第一期已于近期結(jié)業(yè)，這些穆斯林已成為維護社會和諧穩(wěn)定的骨干力量。市中區(qū)黨西村、長清區(qū)趙家營、濟陽縣丁楊村等許多農(nóng)村清真寺阿訇由于在講“臥爾茲”中大力進行了團結(jié)、和諧、穩(wěn)定的愛國主義教育，使一些回族聚居的村落呈現(xiàn)了一派團結(jié)、和諧的良好局面，一年來，基本沒有發(fā)生民族糾紛和突發(fā)事件。今年八月，商河縣小胡家村出現(xiàn)被鄰縣漢族村無辜打死、打傷該村村民的嚴重事件，由于各級領(lǐng)導(dǎo)采取了有力措施以及清真寺阿訇配合村兩委，耐心細致的做受害家屬和村民的工作，使矛盾平穩(wěn)解決，未使事態(tài)擴大。

　　為了認真總結(jié)“創(chuàng)建和諧清真寺”活動的經(jīng)驗，市伊協(xié)組成檢查組，按照制定的評比細則，于近期對市管各清真寺和八個區(qū)、縣（市）區(qū)推薦的清真寺進行了一次認真檢查，并對符合條件的“和諧清真寺”進行了表彰獎勵。

　　四、努力辦好《濟南穆斯林》雜志，以其為平臺開展豐富多彩的伊斯蘭文化活動。

　　1.《濟南穆斯林》雜志自創(chuàng)辦以來，已歷時十年，由于市伊協(xié)高度重視，廣大穆斯林大力支持和編輯人員的不懈努力，以其內(nèi)容豐富，可讀性強，日益成為國內(nèi)較有影響的伊斯蘭刊物。讀者遍及全國各省市自治區(qū)、港臺地區(qū)，遠郵美國、加拿大，發(fā)行數(shù)量由創(chuàng)刊時200冊增加到了3500冊。今年又改換了版面，在美術(shù)編輯、印刷、裝禎上都作了改進。市伊協(xié)將于2008年初創(chuàng)刊十周年之際，組織座談、研討活動，歡迎讀者提出意見和建議，使《濟南穆斯林》再上一個新的臺階。

　　2.以《濟南穆斯林》為平臺的文化活動有聲有色，濟南穆斯林詩詞文化聯(lián)系會影響不斷擴大，成員不斷增加。每季度召開詩會一次，大家歡聚一堂，讀詩、評詩，其樂融融。詩友作品質(zhì)量不斷提高，十幾位詩友的作品發(fā)表在《新詩文》、《詩詞之友》等專業(yè)刊物上，五位詩友被吸收為中國詩詞學(xué)會成員，三位詩友被吸收為明湖詩詞學(xué)會成員。每季度定期出版一期《新月詩刊》，幾位年過七旬的老詩友不辭辛苦，義務(wù)為詩刊編輯、校對，熱心為詩會服務(wù)，為弘揚伊斯蘭優(yōu)秀文化貢獻力量。

　　3.以青年知識分子和大學(xué)生為主組成的《濟南穆斯林》青年讀者聯(lián)系會也按時舉行活動。年初，組織40多青年讀者參觀了黨家莊西清真寺，同阿訇、鄉(xiāng)老舉行座談。大家回顧歷史、暢想未來，增強了愛國愛教意識。六月組織青年讀者訪問了我市南部山區(qū)并渡口清真寺，調(diào)查了解了當?shù)啬滤沽譅顩r。

　　五、房產(chǎn)管理及經(jīng)濟開發(fā)

　　1.在房產(chǎn)管理方面：
　?。?）房租收繳工作，自去年起陸續(xù)理順了趵南路東小區(qū)十幾戶住戶的租賃關(guān)系以來，今年的房租收入較往年正常有序。北閘子等主要房產(chǎn)收租比較穩(wěn)定，能按時繳納租金。
　　（2）依法維權(quán)工作已經(jīng)法院立案受理。由于趵南東路與柳云小區(qū)兩住戶自九六年以來不僅不向協(xié)會交納房租，而且還否認協(xié)會對其住戶的產(chǎn)權(quán)所有資格。為此我們多次登門交涉均遭拒絕，或閉門不見，或態(tài)度強硬，其中一戶還在歷下房管局辦理了房改手續(xù)，至今該戶還是一房二證。最近我們已向法院起訴，現(xiàn)正在審理中。
　　（3）清真北大寺大殿外沿修繕工作，歷時三個多月，已全面完工。這次修繕以大殿檐廊為主，前殿部分更新，中后殿全部更新。在施工過程中，以保證質(zhì)量為前提，本著節(jié)約資金原則，徹底消除了檐廊因多年失修存在的安全隱患。
　?。?）南關(guān)清真寺大殿及其他建筑修理已竣工。今年下半年根據(jù)群眾要求，翻修了南關(guān)清真寺大殿及附屬建筑，現(xiàn)已完成，并于古爾邦節(jié)正式恢復(fù)了宗教活動。另外，清真女寺大殿后側(cè)的生活用房今年也進行了翻建。
　?。?）對北閘子出租樓進行了屋面的防水修繕，解決了幾年來的漏雨問題，做防水的面積為600平方米，為安全度過雨季做好有力保障。

　　2.經(jīng)濟開發(fā)方面：
　　今年的重點依舊是圍繞“穆斯林大廈”項目的開發(fā)，一年來我會對該項目進行了多次分析研究，在調(diào)整思路的基礎(chǔ)上，同多家單位就合作意向進行了商談，并且主動到能提供該方面信息的部門請求予以幫助聯(lián)系合作單位。雖然目前還沒有實質(zhì)性的進展，但經(jīng)分析，我們還是充滿信心的。影響進展的主要問題是房屋拆遷，這也是全國各地在城市建設(shè)中面臨的共同難題，近期我市出臺了新的拆遷法規(guī)，加大了拆遷力度，除此之外，其他諸多因素也給我們增加了信心，其一，我市房價持續(xù)增值，給開發(fā)商增加了利潤空間；二，市政府對城市建設(shè)有許多新舉措，尤其棚戶區(qū)的改造已全面展開，許多新政策也給開發(fā)商增加了透明度，這都對我們招商十分有利。

　　六、對外交流和其他工作

　　1.應(yīng)印尼印中友好協(xié)會主席吾瑪爾先生之邀，今年10月16日到23日，由省伊協(xié)會長丁文方和市伊協(xié)會長楊松岳率領(lǐng)的“山東省和濟南市伊斯蘭教友好訪問團”一行六人，對印度尼西亞進行了友好訪問，先后訪問了雅加達、萬隆、棉蘭、冷吉等地，受到印尼政府、華僑各界和穆斯林的熱烈歡迎。這次訪問大力宣傳了我國的政治經(jīng)濟大好形勢和祖國人民對印尼華僑的親切關(guān)懷，加深了中國印尼兩國穆斯林和兩國人民的傳統(tǒng)友誼。
　　2.搞好對外接待服務(wù)，大力宣傳濟南市民族宗教工作和伊斯蘭教各項工作。今年以清真南大寺、北大寺、女寺為重點先后接待了印尼、美國、菲律賓等外國客人。接待了多批全國及省市級參觀團體，其中有：全國政協(xié)民宗委主任鈕茂生一行；省委黨校分管民族宗教工作的縣（市）區(qū)負責人培訓(xùn)班；中央統(tǒng)戰(zhàn)部伊斯蘭教界人士培訓(xùn)班中的40余位伊協(xié)領(lǐng)導(dǎo)和伊瑪目；省基督教三自愛國會負責人培訓(xùn)班約40余人等。通過這些接待工作，加深了互相了解，提供了互相學(xué)習機會。
　　3.積極響應(yīng)民宗局“共建美好家園”，為社會奉獻愛心活動。今年我們繼續(xù)為回民中學(xué)、回民小學(xué)提供一萬元資金，資助了50名困難學(xué)生。春節(jié)前走訪回民小區(qū)部分貧困戶，給他們送去慰問金。老人節(jié)期間召開了近50位七十歲以上老人座談會，走訪了四位九十五歲以上長壽老人，并給他們送去了紀念品和慰問金。各清真寺也分別在春節(jié)、開齋節(jié)開展了幫扶貧困戶活動。

　　回顧一年來的工作，在上級部門的正確領(lǐng)導(dǎo)和關(guān)心下，在廣大穆斯林群眾的大力支持下，我會的工作取得了一定的成績，得到了領(lǐng)導(dǎo)的肯定和群眾的滿意。我們也清楚的認識到隨著社會的不斷發(fā)展和進步，協(xié)會的工作也必須跟上時代的步伐，尤其在政治思想教育、組織建設(shè)和管理制度落實等方面，還須認真改進和提高，還要順應(yīng)當前的形勢，通過“解放思想大討論”這一活動，就協(xié)會的工作廣泛征求意見，集思廣義，努力把協(xié)會的工作推向一個更新的局面。

　　2008年的工作要認真學(xué)習貫徹十七大精神，以繼續(xù)深入開展建設(shè)和諧清真寺活動為主線，推動我會各項工作的全面發(fā)展。
　　1.政治思想教育工作
　　認真學(xué)習貫徹十七大精神是首要政治任務(wù)，在學(xué)習十七大精神基礎(chǔ)上，結(jié)合伊斯蘭教的實際，把“解放思想大討論”引向深入。
　　2.教務(wù)工作
　　3.做好團結(jié)和穩(wěn)定工作，協(xié)助有關(guān)部門處理好突發(fā)事件。
　　4.弘揚伊斯蘭文化工作
　　5.房產(chǎn)管理和開發(fā)
　　6.繼續(xù)搞好公益事業(yè)等其他各項工作
　　按照我會章程規(guī)定，2008年初，將進行換屆工作，現(xiàn)已進入前期的準備工作，屆時，我會將在上級領(lǐng)導(dǎo)的支持和指導(dǎo)下，全力以赴的作好換屆工作。2008年的工作必將會借換屆的東風，再上一個新的臺階。