第三三章 同盟軍（艾哈薩布）

這章是麥地那的，全章共計(jì)七三節(jié)。

奉至仁至慈的真主之名

1.先知?。∧銘?yīng)當(dāng)敬畏真主，你不要順從不信者和偽信者，真主確是全知的，確是至睿的。

2.你應(yīng)當(dāng)遵循從你的主降示你的（經(jīng)典），真主確是徹知你們的行為的。

3.你應(yīng)當(dāng)信托真主，真主足為監(jiān)護(hù)者。

4.真主沒(méi)有在任何人的胸膛里創(chuàng)造兩個(gè)心。你們的妻子，你們把她們的脊背當(dāng)做自己的母親的脊背——真主沒(méi)有把她們當(dāng)做你們的母親，也沒(méi)有把你們的義子當(dāng)作你們的兒子。這是你們信口開(kāi)河的話(huà)。真主是說(shuō)明真理的，是指示正道的。

5.你們應(yīng)當(dāng)以他們的父親的姓氏稱(chēng)呼他們，在真主看來(lái)，這是更公平的。如果你們不知道他們的父親是誰(shuí)，那末，他們是你們的教胞和親友。你們所誤犯的事，對(duì)于你們沒(méi)有罪過(guò)，你們所故犯的事，就不然了。真主是至赦的，是至慈的。

6.先知對(duì)信士的權(quán)利，重于他們自身的權(quán)利，他的眾妻，是他們的母親。血親與血親相互間的權(quán)利，依真主的經(jīng)典，是重于信士和遷士的權(quán)利的，除非你們對(duì)自己的親友行善。這是記錄在天經(jīng)里的。

7.當(dāng)日，我與眾先知訂約，與你和努哈、易卜拉欣、穆薩、麥爾彥之子爾撒訂約，我與他們訂莊嚴(yán)的盟約，

8.以便真主向誠(chéng)實(shí)者詢(xún)問(wèn)他們的誠(chéng)實(shí)。他已為不信道者預(yù)備了痛苦的刑罰。

9.信道的人們??！你們應(yīng)當(dāng)記憶真主所賜你們的恩典。當(dāng)時(shí)，敵軍來(lái)攻你們，我就對(duì)他們派遣暴風(fēng)和你們所未見(jiàn)的天兵。真主是明察你們的行為的。

10.當(dāng)時(shí)，他們從你們的上面和你們的下面來(lái)攻你們；當(dāng)時(shí)，你們眼花心跳，并對(duì)真主作種種猜測(cè)。

11.在那時(shí)，信士們?cè)艿娇简?yàn)，并受劇烈的震動(dòng)。

12.當(dāng)時(shí)，偽信者和心中有病的人都說(shuō)：“真主及其使者，只虛偽地應(yīng)許我們。”

13.當(dāng)時(shí)，他們中的一派人說(shuō)：“葉斯里卜人啊，你們不必在這里逗留了。你們回家去吧！”他們中的一派人，向先知告假說(shuō)：“我們的房屋，確是破爛的。”其實(shí)他們的房屋并不是破爛的，他們要想逃走。

14.假若這座城市被敵人四面攻破，而后敵軍要求他們叛教，他們必定承諾。他們因此事只耽延片刻。

15.以前他們與真主確已約定，他們絕不轉(zhuǎn)背。真主的盟約，是應(yīng)該負(fù)責(zé)履行的。

16.你說(shuō)：“如果你們逃避死亡，或殺戮，那末，逃避對(duì)于你們絕無(wú)裨益。你們即使逃避，也只得到稍稍享受。”

17.你說(shuō)：“如果真主欲降禍于你們，誰(shuí)能反抗真主而保護(hù)你們呢？如果他欲降福于你們，（誰(shuí)能干涉他）呢？”除真主外，他們不能發(fā)現(xiàn)任何監(jiān)護(hù)者和任何援助者。

18.真主知道你們中有些人阻礙別人，并且對(duì)他們的同胞說(shuō)：“你們到我們這邊來(lái)吧！”他們只偶爾參戰(zhàn)。

19.他們對(duì)你們是吝嗇的。當(dāng)恐怖降臨的時(shí)候，你見(jiàn)他們望著你，他們的眼睛轉(zhuǎn)動(dòng)得象昏死的人一樣；當(dāng)恐怖消失的時(shí)候，他們卻以尖利的口舌痛罵你們，而他們對(duì)錢(qián)財(cái)是吝嗇的。這等人，沒(méi)有信道，故真主揭示他們的行為的虛偽，這對(duì)于真主是容易的。

20.他們以為同盟軍還沒(méi)有撤退，如果同盟軍卷土重來(lái)，他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間，并從那里探聽(tīng)你們的消息，假若他們與你們相處，他們只偶爾參加戰(zhàn)斗。

21.希望真主和末日，并且多多記念真主者，你們有使者可以作你們的優(yōu)良模范。

22.當(dāng)信士見(jiàn)同盟軍的時(shí)候，他們說(shuō)：“這是真主及其使者所應(yīng)許我們的，真主及其使者說(shuō)對(duì)了。”這件事只能使他們更加確信，更加順從。

23.信士中有許多人，已實(shí)踐他們與真主所訂的盟約：他們中有成仁的，有待義的，他們沒(méi)有變節(jié)。

24.以便真主因誠(chéng)實(shí)者的誠(chéng)實(shí)而善報(bào)他們，并且隨意地懲罰偽信者，或赦宥他們。真主確是至赦的，確是至慈的。

25.真主使不信道者末能獲勝，忿忿而歸；真主使信士不戰(zhàn)而勝。真主是至剛的，是萬(wàn)能的。

26.他曾使幫助他們的那些信奉天經(jīng)者，從自己的堡壘上下來(lái)，并且把恐怖投在他們心里，你們殺戮一部分，俘虜一部分。

27.他使你們繼承他們的土地、房屋、財(cái)產(chǎn)和你們尚未踏過(guò)的土地。真主對(duì)于萬(wàn)事是全能的。

28.先知??！你對(duì)你的眾妻說(shuō)：“如果你們欲得今世的生活與其裝飾，那末，你們來(lái)吧！我將以離儀饋贈(zèng)你們，我任你們依禮而離去。

29.如果你們欲得真主及其使者的喜悅，與后世的安宅，那末真主確已為你們中的行善者，預(yù)備了重大的報(bào)酬。”

30.先知的妻子們啊！你們中誰(shuí)作了明顯的丑事者，將受加倍的刑罰，這事對(duì)于真主是容易的。

第二二卷

31.你們中誰(shuí)服從真主及其使者，而且行善，我將加倍報(bào)酬誰(shuí)，我已為她預(yù)備了優(yōu)厚的給養(yǎng)。

32.先知的妻子們啊！你們不象別的任何婦女，如果你們敬畏真主，就不要說(shuō)溫柔的話(huà)，以免心中有病的人，貪戀你們；你們應(yīng)當(dāng)說(shuō)莊重的話(huà)。

33.你們應(yīng)當(dāng)安居于你們的家中，你們不要炫露你們的美麗，如從前蒙昧?xí)r代的婦女那樣。你們應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)守拜功，完納天課，順從真主及其使者。先知的家屬啊！真主只欲消除你們的污穢，洗凈你們的罪惡。

34.你們應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)記在你們家中所宣讀的真主的跡象和格言，真主是玄妙的，是徹知的。

35.順?lè)哪信?、信道的男女、服從的男女、誠(chéng)實(shí)的男女、堅(jiān)忍的男女、恭敬的男女、好施的男女、齋戒的男女、保守貞操的男女、常念真主的男女，真主已為他們預(yù)備了赦宥和重大的報(bào)酬。

36.當(dāng)真主及其使者判決一件事的時(shí)候，信道的男女對(duì)于他們的事，不宜有選擇。誰(shuí)違抗真主及其使者，誰(shuí)已陷入顯著的迷誤了。

37.當(dāng)時(shí)，你對(duì)那真主曾施以恩惠，你也曾施以恩惠的人說(shuō)：“你應(yīng)當(dāng)挽留你的妻子，你應(yīng)當(dāng)敬畏真主。”你把真主所欲昭示的，隱藏在你的心中，真主是更應(yīng)當(dāng)為你所畏懼的，你卻畏懼眾人。當(dāng)宰德離絕她的時(shí)候，我以她為你的妻子，以免信士們?yōu)樗麄兊牧x子所離絕的妻子而感覺(jué)煩難。真主的命令，是必須奉行的。

38.先知對(duì)于真主所許他的事，不宜感覺(jué)煩難。真主曾以此為古人的常道。真主的命令是不可變更的定案。

39.先知們是傳達(dá)真主的使命的，他們畏懼他，除真主外，他們不畏懼任何人。真主足為監(jiān)察者。

40.穆罕默德不是你們中任何男人的父親，而是真主的使者，和眾先知的封印。真主是全知萬(wàn)物的。

41.信士們?。∧銈儜?yīng)當(dāng)常常記念真主，

42.你們應(yīng)當(dāng)朝夕贊頌他超絕萬(wàn)物。

43.他憐憫你們，他的天神們?yōu)槟銈兤矶\，以便他將你們從重重黑暗引入光明，他是憐憫信士的。

44.他們與真主會(huì)見(jiàn)的那天，真主對(duì)他們的祝辭是：“祝你們平安。”他已為他們預(yù)備了優(yōu)厚的報(bào)酬。

45.先知??！我確已派遣你為見(jiàn)證，為報(bào)喜者，為警告者，

46.為奉真主之命召人于真主者，為燦爛的明燈。

47.你應(yīng)當(dāng)向信士們報(bào)喜，他們將獲得真主降下的宏恩。

48.你不要順從不信者和偽信者，你應(yīng)當(dāng)任隨他們?nèi)枇R，你應(yīng)當(dāng)信任真主，真主足為監(jiān)護(hù)者。

49.信道的人們啊！你們?nèi)羧⑿诺赖膵D女，然后在交接前休了她們，那末，她們不該為你們而守限期，所以你們應(yīng)當(dāng)使她享受，應(yīng)當(dāng)讓她們依禮而離去。

50.先知啊！我確已準(zhǔn)你享受你給予聘禮的妻子，你的奴婢，即真主以為你的戰(zhàn)利品的，你的從父的女兒．你的姑母的女兒．你的舅父的女兒．你的姨母的女兒．她們是同你一道遷居的。信道的婦女，若將自身贈(zèng)與先知，若先知愿意娶她，這是特許你的，信士們不得援例——我知道我為他們的妻子與奴婢而對(duì)他們做出的規(guī)定——以免你感受困難。真主是至赦的，是至慈的。

51.你可以任意地離絕她們中的任何人，也可以任意地挽留她們中的任何人。你所暫離的妻子，你想召回她，對(duì)于你是毫無(wú)罪過(guò)的。那是最近于使她們感到安慰而無(wú)悲哀的，并且都滿(mǎn)意你所給予她們的。真主知道你們的心事，真主是全知的，是至睿的。

52.以后不準(zhǔn)你再娶婦女，也不準(zhǔn)你以她們換掉別的妻子，即使你羨慕她們的美貌，除非是你的奴婢。真主是監(jiān)視萬(wàn)物的。

53.信士們啊！你們不要進(jìn)先知的家，除非邀請(qǐng)你們?nèi)コ燥埖臅r(shí)候；你們不要進(jìn)去等飯熟，當(dāng)請(qǐng)你去的時(shí)候才進(jìn)去；既吃之后就當(dāng)告退，不要留戀閑話(huà)，因?yàn)槟菚?huì)使先知感到為難，他不好意思辭退你們。真主是不恥于揭示真理的。你們向先知的妻子們索取任何物品的時(shí)候，應(yīng)當(dāng)在帷幕外索取，那對(duì)于你們的心和她們的心是更清白的。你們不宜使使者為難，在他之后，永不宜娶他的妻子，因?yàn)樵谡嬷骺磥?lái)，那是一件大罪。

54.如果你們要表白什么，或隱匿什么，（真主總是知道的），因?yàn)檎嬷鞔_是全知萬(wàn)物的。

55.她們無(wú)妨?xí)?jiàn)她們的父親、兒子、弟兄、侄子、外甥、信道的婦女，和自己的奴婢。你們應(yīng)當(dāng)敬畏真主，真主確是見(jiàn)證萬(wàn)物的。

56.真主的確憐憫先知，他的天神們的確為他祝福。信士們啊！你們應(yīng)當(dāng)為他祝福，應(yīng)當(dāng)祝他平安！

57.誹謗真主和使者的人，真主在今世和后世必棄絕他們，并為他們預(yù)備凌辱的刑罰。

58.以信士們和信女們所未犯的罪惡誹謗他們者，確已擔(dān)負(fù)誣蔑和明顯的罪惡。

59.先知啊！你應(yīng)當(dāng)對(duì)你的妻子、你的女兒和信士們的婦女說(shuō)：她們應(yīng)當(dāng)用外衣蒙著自己的身體。這樣做最容易使人認(rèn)識(shí)她們，而不受侵犯。真主是至赦的，是至慈的。

60.偽信的、心中有病的、在城中煽惑人心的，如果他們?nèi)圆涣T休，我必命你制裁他們，他們就不得久居城中與你為鄰了。

61.他們將被棄絕，無(wú)論他們?cè)谀睦锉话l(fā)現(xiàn)，就在哪里被逮捕，而被處死。

62.這是真主對(duì)于古人的常道，你絕不能發(fā)現(xiàn)任何變更。

63.眾人問(wèn)你復(fù)活時(shí)在什么時(shí)候？你說(shuō)：“那只有真主才知道。”什么使你知道它何時(shí)發(fā)生呢？復(fù)活時(shí)，或許是很近的。

64.真主確已棄絕不信道者，并為他們預(yù)備烈火。

65.他們將永居其中，不能得到任何保護(hù)者，也不能得到任何援助者。

66.他們的面皮在火中被翻轉(zhuǎn)之日，他們將說(shuō)：“但愿我們?cè)恼嬷?，服從使者?rdquo;

67.他們說(shuō)：“我們的主??！我們確已服從我們的領(lǐng)袖和我們的偉人，是他們使我們違背正道。

68.我們的主?。∏竽阌眉颖兜男塘P處治他們，求你嚴(yán)厲地棄絕他們。”

69.信士們??！你們不要仿效冤誣穆薩的人們。真主已為他洗雪冤誣，據(jù)真主看來(lái)，他是有面子的。

70.信士們啊！你們應(yīng)當(dāng)敬畏真主，應(yīng)當(dāng)說(shuō)正話(huà)。

71.他就改善你們的行為，就赦宥你們的罪過(guò)。服從真主及其使者的人，確已獲得偉大的成功。

72.我確已將重任信托天地和山岳，但它們不肯承擔(dān)它，它們畏懼它，而人卻承擔(dān)了——人確是不義的，確是無(wú)知的，

73.以致真主懲罰偽信的男女和以物配主的男女，而赦宥信道的男女！真主是至赦的，是至慈的。