伊朗總是一個讓人感到既熟悉又陌生的國家。熟悉,是因為這個與美國為敵的國家經(jīng)常會出現(xiàn)在媒體上;陌生,是因為這個國家總體上還是比較封閉?,F(xiàn)在還有很多人認為伊朗是阿拉伯世界的成員,這實在讓驕傲的伊朗人頭痛不已,他們恨不得告訴每一位前往伊朗的行者:我們不是阿拉伯人!那么,為什么不是?
人種不同
伊朗,Iran,意指雅利安人的家園。在整個中東地區(qū)只有伊朗是雅利安族(Aryan),與屬于閃族的阿拉伯族源迥異。西方人口中的“波斯”概念,其實遠遠小于伊朗。波斯一詞源于阿契美尼德王朝時期的波斯帝國,這是歷史上第一次出現(xiàn)橫跨亞歐非三洲的大帝國,波斯只不過是其中的一支部落,除此之外還有米底人和帕特人。
那伊朗人的容貌究竟長什么樣?只要看看波斯波利斯上的浮雕便可一目了然。
再來看一張真人照,真的好像耶!
語言不同
很多人以為伊朗的蝌蚪文是阿拉伯語,但事實并非如此。從古至今,波斯語始終是伊朗的官方語言。波斯語屬印歐語系,我們中國人從小學(xué)到大的英語就屬印歐語系。所以,波斯語的語法在很大程度上與英語十分相似。
但阿拉伯語屬于閃含語系,和猶太人說的希伯來語同屬于一個語族。波斯語比阿拉伯語多四個字母,[p]就是其中之一。對伊朗文化稍有了解的人大概知道波斯波利斯,這一波斯帝國的象征就位于伊朗的法爾斯(Farsi)省,“法爾斯”其實是阿拉伯人口中的“波斯”,因為在阿拉伯的28個字母中沒有p這個音,于是原本的Parsi被阿拉伯人叫成了Farsi,遺留至今。
數(shù)字不同
幾乎全世界都在用阿拉伯數(shù)字12345……,伊朗人至今仍在用自己的波斯語數(shù)字,即使是酒店送行李的行李員,也從不會用阿拉伯數(shù)字標注你的房間號。
宗教不同
伊朗是個奇怪的國家,他如今屬于伊斯蘭共和國,但古老的索羅亞斯德教(拜火教)卻是他們文化的根。拜火教,顧名思義,他們崇拜火,隨之催生出跳火節(jié)這樣的傳統(tǒng)習俗,也是伊朗人喜歡吃西瓜和石榴的原因,象征紅紅火火,多子多福。
文明不同
公元前521年,大流士一世統(tǒng)治下的伊朗盛極一時,先后征服埃及,巴比倫,小亞細亞,及愛琴海中的某些島嶼。當時的伊朗文明程度極高:政治上,國家政權(quán)機構(gòu)設(shè)置和管理十分成熟,文化藝術(shù)上,《阿維斯塔》匯集了雅利安人最古老的神話傳說,阿契美尼德王朝經(jīng)濟富足,文化飽滿。隨后崛起的薩珊王朝與東羅馬帝國并稱世界雙雄。
公元7世紀,伊朗被阿拉伯伊斯蘭大軍征服,從此成為伊斯蘭世界中的一員,但當時伊朗的文明程度遠遠高于剛剛脫離蒙昧野蠻的阿拉伯文明。阿拉伯文明無論在政治制度還是文化習俗上,深深地受波斯文明影響,甚至有美國學(xué)者說過這樣一句話“阿拉伯帝國在各個方面完全波斯化,只保留下兩件東西,阿拉伯語和伊斯蘭教?!?
波斯文明影響了世界,卻從未被世界左右,這是他們驕傲的理由,從未低頭。