據(jù)鳳凰網(wǎng)娛樂柏林當(dāng)?shù)貢r間2月15日,本屆電影節(jié)入圍競賽片《內(nèi)達(dá)和西敏:一次別離》舉行新聞發(fā)布會,伊朗導(dǎo)演阿斯哈·法哈蒂(Asghar Farhadi)攜主演萊拉-哈塔米(Leila Hatami)、Babak Karimi、Sareh Bayat和Sarina Farhadi一同出席亮相。由于聲援伊朗導(dǎo)演賈法爾成為本屆電影節(jié)的一大主題,所以當(dāng)賈法爾的盟友阿斯哈·法哈蒂出現(xiàn)時,很多記者自發(fā)起立鼓掌并大聲呼喊他的名字,掌聲長達(dá)半分鐘。
《內(nèi)達(dá)和西敏》講述的是一對伊朗夫妻在選擇離婚之后所發(fā)生的諸多糾結(jié)故事,是伊朗傳統(tǒng)思想和現(xiàn)代思想的激烈碰撞。因為影片涉及“離婚”這個在伊朗仍屬敏感的題材,曾一度遭到政府禁令。鳳凰網(wǎng)娛樂隨機(jī)對話現(xiàn)場記者,大家普遍表示“很意外、很震撼,跟其他伊朗電影不太一樣,是金熊獎的有力競爭者。”
談賈法爾入獄:沒有人是失敗者
本片導(dǎo)演阿斯哈·法哈蒂曾憑借《關(guān)于伊麗》(Darbareye Elly)獲第59屆柏林電影節(jié)最佳導(dǎo)演銀熊獎,今年攜新片前來,卻遇到了盟友賈法爾入獄的不幸遭遇。他表示,“對于這件事,我深感悲傷,在來柏林之前我給賈法爾打了電話告別,告訴他我即將前往柏林這個他無法靠近的城市。我認(rèn)為,即使如此,沒有人是敗者,相信全世界的導(dǎo)演都這樣想。”
談影片:在矛盾和沖突中探求真實的人性
談到《內(nèi)達(dá)和西敏》的拍攝動機(jī),阿斯哈表示,其一,伊朗離婚率正在逐年上升,每個破碎的家庭都需要面對很多現(xiàn)實問題;其二,伊朗雖有著很傳統(tǒng)的文化,但現(xiàn)在越來越多的年輕人試圖去接觸現(xiàn)代文化和思想,這個過程勢必出現(xiàn)沖突和摩擦,而電影里就反應(yīng)了這兩點(diǎn)。丈夫內(nèi)達(dá)是傳統(tǒng)的,妻子西敏是現(xiàn)代的,作為伊朗女性,她渴望更多自我價值的實現(xiàn)。為了真實的反映出伊朗離婚家庭的情況,阿斯哈也曾進(jìn)行多次探訪。
任何夫妻離婚后,孩子都會成為心中結(jié)。同樣,內(nèi)達(dá)和西敏離婚并發(fā)生一系列糾結(jié)后,他們的女兒也面臨選擇難題,但本片卻選擇了“開放式結(jié)局”,并沒有給出觀眾一個明確答案——女兒到底選擇了誰。為何采用這種方式?阿斯哈說,沒有答案的結(jié)局同樣也是提問的開始,這意味著觀眾可以一直帶著這個故事走下去。
作為一個特殊國家的電影,《內(nèi)達(dá)和西敏》包含了傳統(tǒng)和現(xiàn)代的沖撞、道德和人性的探討、對與錯的定義、公平與否的尋求。西敏的扮演者萊拉·哈塔米說,“世界上根本沒有‘道德’二字的定義,它太復(fù)雜了,面對一個孕婦和一個年邁的父親,你能找出確切符合道德定義的做法嗎?作為一位母親,面對自己的孩子和自我追求,你能找出確切符合道德定義的做法嗎?”答案應(yīng)該是不能吧。
雖然影片中內(nèi)達(dá)和西敏找到了法官,可法官就能給出公平的裁決嗎?到底何謂公平?飾演法官的Babak Karimi表示,為了角色,自己曾和很多真正的法官接觸過,最后發(fā)現(xiàn)他們每天面對那么多糾紛,即使在法律面前,也無法做到真正的公平,區(qū)分真正的對與錯。所以,“任何人都有犯錯的權(quán)利,這樣才能找出更好的解決辦法”,阿斯哈總結(jié)道。
《內(nèi)達(dá)》導(dǎo)演:嚴(yán)格審查下伊朗電影也在創(chuàng)新