阿拉伯戲劇 3
第一次世界大戰(zhàn)前,阿拉伯戲劇得到發(fā)展,它有幾個(gè)特點(diǎn):
①首先在敘利亞地區(qū)產(chǎn)生,然后在埃及得到發(fā)展;
②上演的劇目除少數(shù)是阿拉伯人編寫(xiě)外,大部分是翻譯西方(主要是法國(guó))的戲劇,或是移植改編;
③多數(shù)劇本用地方方言寫(xiě)成,社會(huì)效果較好,但不夠成熟,未能為文學(xué)史家所接受,致使大部分劇本佚失;
④劇作家多是演員出身,他們往往采取自編自演的方式;
⑤這一時(shí)期劇團(tuán)數(shù)目較多,而且解散和重建活動(dòng)頻繁,大部分劇團(tuán)以家族或夫妻為核心,演員多屬業(yè)余性質(zhì),不受劇團(tuán)的約束;
⑥比較著名的演員往往能演、能唱,還擅長(zhǎng)于彈奏,這與當(dāng)時(shí)戲劇集歌舞、演奏、朗誦和對(duì)白于一臺(tái)相關(guān);