“賽倆目”(祝安辭)是穆斯林在日常生活和社會(huì)交往中，見面時(shí)最常用的祝安問候用語，中國穆斯林稱“祝安辭”為道色蘭或說“賽倆目”。

全世界穆斯林無論日常生活中使用何種語言，“祝安辭”一律使用的是阿拉伯語?！百悅z目”的全文是：“按賽倆目阿來庫姆”，或“安賽倆母阿萊昆”，意為“真主的安寧在你們上”，或省略冠詞說“賽倆目阿來庫姆”也可，答辭為：“我爾來庫姆賽倆目”，意為“真主的安寧也在你們上”，答辭還可再增加道：“我來哈買囤拉希，我白來卡土胡”，意為“和主的慈憫與吉慶”。其中人稱代詞不論人數(shù)多少，都按阿拉伯語習(xí)慣用復(fù)數(shù)“你們”，以示尊重。伊斯蘭教認(rèn)為，在“賽倆目”中復(fù)數(shù)“你們”，指的是人和左右記錄善惡的兩位天仙。   

真主說：“有人以祝詞祝賀你們的時(shí)候，你們當(dāng)以更好的祝詞祝賀他，或以同樣的祝詞回答他。真主確是監(jiān)察萬物的?！?/SPAN>(2：86)據(jù)說，真主創(chuàng)造仙筆時(shí)，真主對仙筆說：“你寫清真言。(即：萬物非主，惟有真主，穆罕默德是真主的使者)當(dāng)仙筆聽到穆圣的名字，就立即向真主叩頭說道：“贊頌仁慈的主清凈!我的主啊，我知道你的大名，而穆罕默德是誰呀!你怎么讓他的名字和你的尊名相連在一起呢?”真主說：“仙筆啊!你應(yīng)看守禮貌，指著我的尊貴和偉大發(fā)誓，我創(chuàng)造世界萬物只是為了喜愛穆罕默德”。于是，仙筆因提及穆圣之美名而裂開，說道：“主的使者??！祝你平安！”當(dāng)時(shí)還沒有回答“賽倆目”的人，故真主答道：“我的平安慈憫和吉祥是在你上。”所以道“賽倆目是圣行，回答“賽倆目”則是主命。據(jù)宗教學(xué)家傳說，伊卜拉欣及其妻晚年得一“圣子”，天仙曾預(yù)先向他說“賽倆目”。此后，人們便仿此而行，見面時(shí)以說“賽倆目”互致問候，到穆圣傳教時(shí)期，說“賽倆目”才得到普遍重視。

關(guān)于致“祝安辭”之尊貴，真主曉諭道：“信道而且行善者，將蒙主的允許而進(jìn)入那下臨諸河的樂園，并永居其中，他們在樂園里的祝辭是‘賽倆目”’(14：23)。穆圣說：“你們欲進(jìn)樂園，必須信仰，欲信仰，必須互愛。我愿指示一事，你們實(shí)行，即能互愛，那就是相互之間，傳播‘賽倆目’”。又說：“世人啊!你們傳播‘賽倆目’，給窮人食物，你們在人們沉睡時(shí)夜間禮拜，這樣你們就能進(jìn)樂園?！币粋€(gè)人詢問穆圣，伊斯蘭教哪件功修最好?穆圣說：“給窮人食物，向認(rèn)識(shí)的人和不認(rèn)識(shí)的穆斯林道賽倆目”，“最先道安者，最接近真主”……等等?？v觀上述經(jīng)訓(xùn)，可見說“賽倆目”回賜之巨大。

穆斯林見面，無論男女老幼，即使夫妻間都應(yīng)道“賽倆目”，不管是誰先說“賽倆目”均可。按伊斯蘭教禮節(jié)習(xí)慣是：年幼者先向年長者說“賽倆目”，客人先向主人，男人先向女人(此指有骨肉關(guān)系的女人，否則不必說賽倆目)，知識(shí)少的人先向知識(shí)多的人，少數(shù)人先向多數(shù)人，后來的人向先來的人，行走的人先向坐著的人，騎乘者先向步行者，從外地回家的人先向家屬，探望墳?zāi)拐咭惨驂災(zāi)沟耐鋈四馈百悅z目”。如果有人向你自己說“賽倆目”，你就應(yīng)當(dāng)立即回答“賽倆目”，勿拖延，這是個(gè)人主命，否則有失禮貌。若不回答，不僅失禮，而且還將遭受天仙的詛咒。如果一個(gè)人向眾人說“賽倆目”，這時(shí)回答“賽倆目”就成了副主命，全體人都可回答，至少有一個(gè)人回答“賽倆目”。若兩人同時(shí)說“賽倆目”，都當(dāng)回答“賽倆目”。

    說“賽倆目”是為了尋求回賜，避免傷害，應(yīng)莊重行事，故有些場合不宜說“賽倆目”：(1)有人正在誦念《古蘭經(jīng)》不宜打擾；(2)在水房中赤體沐浴時(shí)不宜說賽倆目；(3)在念“幫克”(召喚禮拜詞)、念“伊嘎埋”(成拜詞)時(shí)不要道“賽倆目”；(4)在廁所及其污穢處不宜說“賽倆目”；(5)不要給正在審判犯人的法官說“賽倆目”；(6)也不能給正在禮拜的人或正在講課的教師說賽倆目。這時(shí)不便回答。有人傳說沒有大凈的人不能說“賽倆目”，此乃無稽之談，是一種不正確的說法。穆斯林見面互相祝安，此中意味著團(tuán)結(jié)和平之意，教法上并沒有以身凈為說“賽倆目”條件之規(guī)定。

   伊斯蘭教是和平的宗教(2：208)，我們每個(gè)人都希望安居樂業(yè)地過上“平平安安”的日子，每個(gè)人都向往著社會(huì)安寧，國家太平，然而這種愿望怎樣才能實(shí)現(xiàn)呢?一句話，只有人類都來信仰全能偉大的安拉，并服從他的意志，聽從安拉的命令和禁止，抱著和平相處的態(tài)度，并傳播“賽倆目”(和平)。那么，我們就會(huì)今后兩世得以平安。