第一條
本條例中下列用語的含義是:
本國: 伊朗伊斯蘭共和國
自由區(qū): 自由工業(yè)貿(mào)易區(qū)
管理機構(gòu): 自由工業(yè)貿(mào)易區(qū)管理機構(gòu)
第二條
外國人從指定的出入口岸直接進自由區(qū),無需事前申請簽證。
備注1
自由區(qū)入境口岸檢查機關(guān)代表應(yīng)在本條例所指人員的有效旅行證件上蓋相應(yīng)的居留許可章,居留許可時間為兩周,若應(yīng)管理機構(gòu)要求,可延長至六個月。
備注2
居留時間超過六個月,則按伊朗伊斯蘭共和國自由工業(yè)貿(mào)易區(qū)“勞工保險及社會保險”實施條例辦理。
備注3
凡禁止進入本國國境的人員,不予辦理自由區(qū)居留證件。
第三條
外國人從非指定口岸(海、陸、空)進入自由區(qū),則須到本國駐外使團辦理簽證。伊朗伊斯蘭共和國駐外使團無需請示其總部,遵照有關(guān)規(guī)定并查驗申請人的往返機票后,可簽發(fā)有效期為3天的兩次出入境簽證。
第四條
進入自由區(qū)的外國人到本國其它地區(qū)旅行,必須按有關(guān)條例規(guī)定向外交部或其駐自由區(qū)代表機構(gòu)申請。
備注1
外交部駐自由區(qū)代表機構(gòu)應(yīng)審查有關(guān)申請,在48小時內(nèi)按有關(guān)法規(guī)簽發(fā)簽證。
備注2
如外交部在自由區(qū)沒有設(shè)代表機構(gòu),上述簽證的簽發(fā)將根據(jù)外國人進入和居住在自由工業(yè)貿(mào)易區(qū)的規(guī)定第四條注解2的修改規(guī)定辦理。
第五條
在本國固定居住的外國人到自由區(qū)旅行,無需另辦簽證。上述人員可按本國國內(nèi)條例規(guī)定,憑有效居住證件到自由區(qū)旅行。
駐伊朗使館經(jīng)商處
二零零三年五月二十日譯